《饮马长城窟行》赏析

饮马长城窟行 

汉乐府 

【原文】 

青青河畔草，绵绵思远道。远道不可思，宿昔梦见之。梦见在我傍，忽觉在他乡。他乡各异县，展转不相见。枯桑知天风，海水知天寒。入门各自媚，谁肯相为言！ 

客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书中意何如？上言加餐饭，下言长相忆。

 
 

【注释】 

绵绵：双关，表面上形容春天芳草绵延不绝，实际上指相思连绵不断。    远道：远方，代指远方被思念的人。这两句以草茂盛兴起，比喻人正值青春年华。 

宿昔：同“夙夕”，昨夜。 

展转：反复思量。 

入门：指从远方归来的其他人。    媚：爱。 

言：问，慰问。 

双鲤鱼：书信，古人把信放在木函中，木函是用刻为鱼形的两块木板制成。 

烹鲤鱼：拆开信函。 

尺素书：指信书，古时写信写在一尺一寸长的帛或木板上，故称“尺素”或“尺牍”。 

长跪：两膝着地，伸直腰板跪着，写思妇急切了解书信内容的心情。 

加餐饭：意在劝慰妻子保重身体。 

长相忆：经常思念。

 
 

【赏析】 

这首诗属乐府《相和歌辞·瑟调曲》，又名《饮马行》，是一首闺妇思夫诗。 

儒家百科 主编邀您共同探讨儒家文化