【关键词】
诗词名句,抒情,爱国忧民,杀敌,报国,战争
【名句】
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
【出处】
宋代·岳飞《满江红·写怀》
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切！(栏 通：阑)
靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。
【译注】
我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。
【说明】
《满江红·怒发冲冠》是南宋抗金民族英雄岳飞创作的一首词。表现了作者抗击金兵、收复故土、统一祖国的强烈的爱国精神。
【赏析】
这首《满江红》，情感激荡，气势磅礴，风格豪放，有着强烈的感染力；它真实、充分地反映了岳飞精忠报国、一腔热血的英雄气概；是岳飞爱国情怀的集中体现。
“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”两句写得慷慨激昂，壮怀激烈，语气强烈之中与胡虏匈奴似有不共戴天之仇。说“我满怀壮志，饥馁肚饿时就吃敌人的肉，谈笑风生之时渴了就喝敌人的鲜血。”到底是什么样的仇恨能令作者愤懑到如此地步？只要联系作者的身世和背景，便可一目了然。岳飞少年时，家乡就被金兵占领。他从军后，指挥军队英勇善战，屡立战功。他率领的“岳家军”号称“冻死不拆屋，饿死不打掳”，金人流传有“撼山易，撼岳家军难”的评语，表达对“岳家军”的由衷敬畏。他挥师北伐，先后收复郑州、洛阳等地，又于郾城、颍昌大败金军；他乘胜追击金兵，直至朱仙镇，可是就在这关键的时刻，宋高宗、秦桧却一意求和，以十二道“金字牌”下令岳飞班师回朝。岳飞悲愤万分，说：“十年之力，废于一旦！”秦桧又捏造说岳飞受诏逗留，抵制诏令，最终以“莫须有”的罪名将他害死。岳飞被害时，才三十九岁。由此可知，作者的怒和恨，便不是空穴来风的了。“饥餐”、“渴饮”微嫌合掌，但情感真实感人，反而造就了极强的气势，并不让人有复沓之感。“壮志”“笑谈”两词同时表现了作者身在战场，仍然谈笑风生、不忘报国爱国的心胸和气度，令人惊叹。
岳飞的故事千百年来激励着无数的中华儿女，鼓舞着中华民族的爱国之心，充分表现了中华民族不甘屈辱，奋发图强的强大决心，必将传扬后世、永垂不朽。
（责任编辑：夏素筝）
联系客服
