【关键词】
诗词名句,写景状物,植物花卉,菊花,抒情,秋风
【名句】
多少天涯未归客，尽借篱落看秋风。
【出处】
明·唐寅《菊花》
故园三径吐幽丛，一夜玄霜坠碧空。
多少天涯未归客，尽借篱落看秋风。
【译注】
天下有多少文人骚客流落在天涯，从篱笆边的菊花中，看尽了飒沓的秋风。
【说明】
这是明代诗人、画家唐寅所创作的一首托物寄兴的诗，没有什么艰涩的意象，很清新淡雅，并且浅近直白。自陶渊明以来，菊花就是隐士、高洁的象征，诗人就是借菊花表现自己的高洁品格。
【赏析】
这是一首借物抒怀的诗。“故园三径吐幽丛，一夜玄霜坠碧空”，这两句写故乡的菊花。“三径”，意为归隐者的家园或院子里的小路，陶渊明有“三径就荒，松菊犹存”的句子，举着这里指代菊花所在之处。“吐幽丛”是说菊花开得并不张扬，它幽幽地开放，发出清幽的香气。“一夜玄霜坠碧空”，“玄霜”在这里是浓重、厚重的意思，是说菊花幽幽地开放，像是一夜之间从天上坠下来的霜一样。写出了菊花高傲的品质。更多有关菊花的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）
“多少天涯未归客，尽借篱落看秋风”，这两句由菊花转为写人。天下有多少文人骚客流落在天涯，从篱笆边的菊花中，看尽了飒沓的秋风。菊花屹立在秋风中，受尽风霜的打击，这多么像作者的遭遇。唐寅三十岁时进京会试，因会试泄题一案被牵涉而收到革黜，后来妻子改嫁，消极颓废，一生坎坷。“天涯未归客”，是作者此时人生的写照，他无家可归，只能漂泊；“看秋风”，这秋风使人生困顿、失意之风，一个“看”字，多么无意，其实却蕴含了多少辛酸无奈。
（责任编辑：夏素筝）
联系客服
