描写女人 和羞走，倚门回首，却把青梅嗅

  【关键词】

诗词名句,人物,情态,羞赧

 

【名句】

　　和羞走，倚门回首，却把青梅嗅

 

【出处】

宋·李清照《点绛唇·蹴罢秋千》

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。

露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见客入来，袜戋刬金钗溜。

和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。

 

【译注】

　　带着满脸羞涩匆匆跑开，倚着门回头看的时候，装着是在嗅青梅。

　　①倚门回首：这里是靠着门回头看的意思。

 

【说明】

　　《点绛唇·蹴罢秋千》是宋代女词人李清照的作品，此词描写天真的少女。上片写少女下了秋千以后的情景，下片写少女在来客忽至的羞赧情状。形象生动地刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象。更多古诗词名句赏析内容请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）

 

【赏析】

　　李白写“羞”，是“千唤不一回”，羞到极致；而李清照写“羞”，是“和羞走”，但却敢回首望，借嗅青梅的样子偷偷看。这不经意又似有意的动作，巧妙地写出女子微妙心理，她惊诧、惶遽、羞赧而又好奇。那人定是位翩翩美少年，见一眼就俘获了少女，以至少女怕见又想见、想见又不敢直接见的曲折心理活动。

　　唐人韩偓《竿奁集》中有过类似的诗句：“见客入来和笑走，手搓梅子映中门。”但相比之下，“笑”见轻薄，“羞”现深挚；“搓”只能表现不安，“嗅”则可描画矫饰；“映中门”似旁若无人，而“倚门”则有所期待，加以“回首”一笔，少女窥人之态婉然眼前。

 

（责任编辑：夏素筝）