自春来，惨绿愁红，芳心是事可可。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。暖酥消，腻云亸，终日厌厌倦梳裹。无那！恨薄清一去，音书无个。
早知恁么，悔当初，不把雕鞍锁。向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课。镇相随，莫抛躲，针线闲拈伴伊坐。和我，免使年少光阴虚度。
关于这首词，曾经有过一则词坛故事。据宋人张舜民《画墁录》记载：柳永因作《醉蓬莱》词忤仁宗之后，曾求谒当时的政府长官晏殊改放他官，晏殊问柳：“贤俊作曲子（词）么？”柳永答道：“只如相公亦作曲子。”晏殊即道：“殊虽作曲子，（却）不曾道‘彩线慵拈伴伊坐’。”柳永只得告退。从中我们可以感觉到，正统的士大夫文人和柳永之间，其艺术趣味是有所不同的。
这首《定风波》表现的是思妇的闺怨。它用代言体的口吻、放开来说的笔调，把那位思妇的满腔情思，一股脑儿的端到了读者的面前。
“自春来，惨绿愁红，芳心是事可可。”开头是说，自入春以来，见到那绿叶红花也像是带着愁苦，我这一寸芳心越发显得百无聊赖。
你看，自从春天回来之后，他却一直杳无音信。因此，在思妇眼中，桃红柳绿，尽变为伤心触目之色；一颗芳心整日价竟无处可安放。
“日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。”这是说，太阳已经升到了树梢，黄莺开始在柳条间穿飞鸣叫，我还拥着锦被没有起来。
尽管窗外已经红日高照，韶景如画，她却只管懒压绣被，不思起床。
“暖酥消，腻云亸，终日厌厌倦梳裹。”这是说，细嫩的皮肤已渐渐消瘦，满头的秀发低垂散乱，终日里心灰意懒，没心情对镜梳妆。
长久以来的不事打扮、不加保养，相思的苦恼，已弄得她形容憔悴，“暖酥”（皮肤）为之消损，“腻云”（头发）为之蓬松，可她却丝毫不想稍作梳理。
“无那！ 恨薄情一去，音书无个。”这是说，真无奈，可恨那薄情郎自从去后，竟连一封书信也没有寄回来。
这是女主角愤愤的喃喃自语。自此以下，这位女主角便干脆把作者撇在一旁，自己站出来向我们掏出他的心曲了。
“早知恁么，悔当初，不把雕鞍锁。向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课。镇相随，莫抛躲，针线闲拈伴伊坐。和我，免使年少光阴虚过。”下片是说，早知如此，悔当初没有把他的宝马锁起来把他留在身旁，只让他与笔墨为伍，让他吟诗作词，寸步不离开。我也不必躲躲闪闪，整日里与他相伴，收纳针线与他相倚相挨。有他厮守，免得我青春虚度，苦苦等待。
读完这些，在我们面前，就仿佛出现了一位“快嘴李翠莲”（宋元话本中的人物）式的妇女形象，她把自己的怨恨和烦恼，痛痛快快的一股脑儿全部掷给了读者。同样是表现思妇的闺怨，温庭筠的《菩萨蛮》（小山重叠金明灭），只使用含蓄和委婉的笔调，做侧面和迂回的烘衬，直到末一句“双双金鹧鸪”，才若隐若现的从反面映照出思妇的孤寂来。温词所体现的文学趣味，是一种士大夫式的文雅、精美的趣味。他写的虽是闺怨和艳情，可是却写得“好色而不淫”、“风流而蕴藉”，深深契合正统文人那一种“温柔敦厚”的审美爱好。而柳永的词却带有一种市民色彩的文学趣味。它不讲求含蓄，不讲究文雅，而唯求畅快淋漓、一泄无余的发泄和表露自己的真感情。从这个角度看，它就相当典型的体现着市民阶层那种“以真为美”、“以俗为美”的审美嗜好。这就难怪晏殊要不以为然了。
从思想色彩来看，这首词明显带有着这样两个特色：爱情意识的苏醒和抬头；市民意识的觉醒和要求在文学中的自我表现。市民意识是伴随着商业经济的发展而壮大起来的一种新兴力量。它较少封建思想的羁縻，也比较敢于反抗封建礼教的压迫。而对于当时的市民群众来说，也唯有这种毫不掩饰的热切恋情，才是他们倍感亲切的东西。因而这种既带有俗气却又十分真诚的感情内容，就表现出了美的品格。柳词之所以不入正人雅士之堂而能达到凡有井水处皆能诵歌的地步，原因正出于此。
附录《定风波》柳永
自春来，惨绿愁红，芳心是事可可。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。暖酥消，腻云亸，终日厌厌倦梳裹。无那！恨薄情一去，音书无个。
早知恁么，悔当初，不把雕鞍锁。向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课。镇相随，莫抛躲，针线闲拈伴伊坐。和我，免使年少光阴虚过。
译文
自入春以来，见到那绿叶红花也像是带着愁苦，我这一寸芳心越显得百无聊赖。太阳已经升到了树梢，黄莺开始在柳条间穿飞鸣叫，我还拥着锦被没有起来。细嫩的肌肤已渐渐消瘦，满头的秀发低垂散乱，终日里心灰意懒，没心情对镜梳妆。真无奈，可恨那薄情郎自从去后，竟连一封书信也没有寄回来。
早知如此，悔当初没有把他的宝马锁起来。真该把他留在家里，只让他与笔墨为伍，让他吟诗作词，寸步不离开。我也不必躲躲闪闪，整日里与他相伴，手拿着针线与他相倚相挨。有他厮守，免得我青春虚度，苦苦等待。
注释
是事可可：对什么事情都不在意，无兴趣。一切事全含糊过去。可可：无关紧要；不在意。
暖酥：极言女子肌肤之好。
腻云：代指女子的头发。亸（duǒ）：下垂貌。
无那：无奈。
恁么：这么。
鸡窗：指书窗或书房。语出《幽明录》：“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡，爱养甚至，恒笼著窗间。鸡遂作人语，与处宗谈论极有言智，日不辍。处宗因此言巧大进。”（《艺文类聚·鸟部》卷九十一引）。
蛮笺象管：纸和笔。蛮笺：古时四川所产的彩色笺纸。象管：即象牙做的笔管。
镇：常。
和：允诺。
