《望江亭》03 京剧剧本

 【第三场】

张千 （内白）启禀衙内：来此已是潭州地界，前面不远就是望江亭啦！
杨衙内 （内白） 吩咐将船拢岸。
（李万引二校尉抬食盒同上，摆酒。）
李万 （白） 请衙内望江亭饮酒赏月。
（张千掌灯引杨衙内同上。）
张千 （白） 衙内请。
杨衙内 （白） 这望江亭不愧是名胜古迹。
张千 （白） 是啊，过路官员都在这饮酒观看江景。衙内请！
（杨衙内上亭。）
杨衙内 （笑） 哈哈哈……
张千 （白） 衙内为何发笑？
杨衙内 （白）明天我杀了白士中这小子，那美貌的谭记儿就是我的夫人了，我怎能不乐呀！
张千 （白） 您是得高兴。
杨衙内 （白） 叫那白士中多活一宿。
张千 （白） 对，叫他多活一宿。衙内，您请坐吧。
（杨衙内坐。）
杨衙内 （白） 张千、李万！
张千、
李万 （同白） 伺候衙内。
杨衙内 （白）胡说！今天我是钦差大人，明天就是新任的潭州太守，你们要称呼我大人哪，怎么还是衙内衙内的，叫起来没完啦？
张千 （白） 我们叫衙内，叫顺了嘴啦！
李万 （白） 不好改口啦。
杨衙内 （白）混帐！好改也得改，不好改也得改！往后，再这么衙内衙内的，每人重责四十！
张千 （白） 是，衙……大人！
杨衙内 （白） 什么？牙大人？我还嘴大人呢，我！
张千 （白） 噢，嘴大人。
杨衙内 （白） 混帐！
李万 （白）大人您先消消气。您先坐下。来吧，我给您斟一杯，您喝着。
（李万斟酒，杨衙内喝酒。）
杨衙内 （白） 唉！
张千 （白） 大人，刚才您还乐哪，怎么这么一会儿又发起愁来啦？
杨衙内 （白）今天中秋佳节，要是有几个美貌的女子，陪着我，那够多好哇！老爷多咱一个人喝过这个闷酒哇？
张千 （白）大人您看，天都这么晚了，又是江边上，我上哪儿给您找美貌的女子去？来吧，我先给您满杯酒，您还是饮酒赏月看江景吧！
杨衙内 （白） 也只好如此啦！
张千、
李万 （同白） 大人请！
（杨衙内饮酒。）
杨衙内 （白）张千，老爷在此饮酒赏月，你看看江上那些渔船，赶紧让他们走开！
张千 （白） 是。我去轰！
喂！江上的渔船听着，我们钦差大人在此饮酒赏月，你们把船拨在下游去！拨走！拨走！走哇！说你哪！你瞧他干什么？
张千 （白） 全轰走了，您喝酒吧！
谭记儿 （内西皮导板） 将渔船隐藏在望江亭外，
（谭记儿上。）
谭记儿 （西皮快板） 见狂徒不由我怒满胸怀。
仗权势他要将儿夫陷害，
为救夫我亲到亭台。
临行时将钢刀身边携带，
扮作渔妇去会钦差。
用笑脸把我的怒容掩盖，
定教那狗贼子自投网来！
（白） 卖鱼呀！
杨衙内 （白） 张千，你听见没有？
张千 （白） 听见什么？
杨衙内 （白） 哪儿来的女子的声音哪？
张千 （白） 我听见了。
杨衙内 （白） 去，看看去！
谭记儿 （白） 卖鱼呀！
张千 （白） 大人，是个卖鱼的女子。
杨衙内 （白）怎么着？是个卖鱼的女子？你说呀，真有送上门来的鲜花？
张千 （白） 谁说不是哪！
杨衙内 （白） 把她叫上来！
张千 （白） 是。哟喝！好一个漂亮的渔大姐！
我说，你不知道我们钦差大人在这儿吗？你跑到这儿嚷什么？
谭记儿 （白） 请问管家，上面坐的是杨衙内杨大人吗？
张千 （白） 不错，是我们……你怎么知道的？
谭记儿 （白） 有官船在这儿，我怎么能不知道哇？
张千 （白） 你还真有造化，我们大人叫你哪，小心去见。跟我来！
谭记儿 （西皮散板） 上石阶见大人恭身下拜，
假意儿羞答答跪在尘埃。
杨衙内 （白） 叫她抬头我看看。
张千 （白） 抬头！大人瞧瞧你！
杨衙内 （西皮散板） 见渔妇好貌像真正可爱，
好一似月嫦娥下了天台。
（白） 叫她起来！
张千 （白） 起来！起来！
谭记儿 （白） 是。
杨衙内 （白） 啊。我看你怎么怪眼熟的？你是那个……
谭记儿 （白）我是张二嫂哇。张二顺是我们当家的。您常买我们的鱼，您就都忘了吗？
杨衙内 （白） 张二嫂……
张千 （白） 大人！您想想，有个张二嫂。
杨衙内 （白） 不错，有个张二嫂，你怎么来到潭州地界？
谭记儿 （白）我们打鱼的，四海为家，四处漂流，故而到这儿来啦！
杨衙内 （白） 说得倒是有理。黑更半夜的你怎么到这儿卖鱼来啦？
谭记儿 （白）今天我们打了一尾金色鲤鱼，听说大人来到望江亭，特地送来，给您下酒。
杨衙内 （白） 咦！
（笑） 嗬嗬嗬……
（白）我正发愁没有下酒的菜，你就送了一条鱼来，可真是锦上添花呀！
张千，把这鱼送到船上，让他们作得了，老爷我好下酒。
张千 （白） 是。
谭记儿 （白） 慢着！慢着！我给您作去得了！
杨衙内 （白） 不，不！那船上有上等的厨师，就让他们去作得了！
谭记儿 （白） 还是我给您作去吧！
杨衙内 （白） 哎，别脏了大姐这双玉手！
（杨衙内向张千。）
杨衙内 （白） 干什么哪？快拿去！
张千 （白） 是。
（张千接鱼，下。）
杨衙内 （白） 我说张二嫂，你愿意陪着我，饮酒……赏月吗？
谭记儿 （白） 什么叫赏月呀？
杨衙内 （白） 就是看着月亮喝酒，你说好不好？
谭记儿 （白） 噢，好吧。
杨衙内 （白） 好吧，李万！
李万 （白） 有。
杨衙内 （白） 给张二嫂看座。
李万 （白） 是。
谭记儿 （白） 慢着，慢着！大人在这儿，哪儿有我们的座儿呀？
杨衙内 （白） 坐下吧，坐下也好说话呀？
谭记儿 （白） 谢谢您！
杨衙内 （白） 甭谢啦！
李万 （白） 坐下吧！
（谭记儿坐。）
杨衙内 （白） 张二嫂，你这尾鱼，卖多少钱哪？
谭记儿 （白） 大人，刚才不是说了吗？是送给您的，不要钱。
杨衙内 （白） 怎么着，不要钱？如此说来，你真是个多情的人哪！
谭记儿 （白） 别取笑了！
杨衙内 （白） 来来来，我给您满上一杯酒吧！
谭记儿 （白） 这可不敢当，还是我给您斟酒吧！
（谭记儿斟酒。）
杨衙内 （白） 怎么？你给我斟酒？好！我就喝着。
（杨衙内饮酒。）
杨衙内 （白） 干！
谭记儿 （白） 大人，您远道而来，多受风霜，这杯酒给您洗尘！
（谭记儿斟酒。）
杨衙内 （白） 好！我喝！
（杨衙内饮酒。）
杨衙内 （白） 干！
谭记儿 （白） 大人，今天是八月中秋，愿您花好月圆人长寿！
（谭记儿斟酒。）
杨衙内 （白） 好一个“花好月圆人长寿”！
（张千上。）
张千 （白） 大人！鱼到。
杨衙内 （白） 放在这儿。
张二嫂，来，咱们俩人干这一杯！
谭记儿 （白） 我可不会喝酒。
杨衙内 （白） 来吧，喝上一杯，啊！
谭记儿 （白） 这……
（杨衙内向张千、李万。）
杨衙内 （白） 那边去！有张二嫂在这儿陪着我喝酒，去你们的！
张千 （白） 大人！您有王命在身，这酒可要少喝一点！
杨衙内 （白） 这酒还能把王命给冲跑了吗？去！叫你们再来。去！
张千 （白） 是。嘿。
（张千向李万。）
张千 （白） 咱们瞧瞧！
李万 （白） 瞧什么？
（张千、李万偷看亭上。）
谭记儿 （白） 大人，您喝酒来吧！
杨衙内 （白） 张二嫂，咱们干了这一杯。
（杨衙内发现亭上有人偷看。）
杨衙内 （白） 瞧什么？
李万 （白） 哎哟！踩了我的脚啦！
张千 （白） 我没瞧见。
（张千、李万同下。）
杨衙内 （白） 张二嫂。来来来。干一杯！
（杨衙内饮酒。）
杨衙内 （白） 干！张二嫂，今天真是异乡逢知己呀！
谭记儿 （白） 您说的真对，您作一首诗吧！
杨衙内 （白） 作首诗？
谭记儿 （白） 是啊。
杨衙内 （白） 怎么，这喝酒还要作诗啊？
谭记儿 （白）我听人家说，您的诗作得好着哪！这儿有笔砚，我给您研墨，您就作一首吧！
杨衙内 （白）好！你研墨，我作诗。作诗有什么。我作。喝酒吗，还要作诗！这不是叫我当场出丑吗？哎呀！作诗……作诗。我拿什么为题呢？
谭记儿 （白） 大人！拿这月亮为题，行不行啊？
杨衙内 （白） 拿这月亮为题？
谭记儿 （白） 是啊。
杨衙内 （白） 行啊。
谭记儿 （白） 那您就作吧。
杨衙内 （白）好吧，拿月亮为题，哎呀，拿月亮为题，我怎么题呀？我想起来了，在勾栏院中，那些姐儿们常唱的小曲儿，我还记得呢。有了！我就写这么几句。
张二嫂！你不但有貌，而且还有才。
谭记儿 （白） 您夸奖了。
杨衙内 （白） 这真是花好月圆！
谭记儿 （白） 您快作诗吧！
杨衙内 （白）作诗，作诗。张二嫂，你来看看：“月儿弯弯照楼台”。
谭记儿 （白） 真是出口成章啊！
杨衙内 （白） 好吧？
谭记儿 （白） 真好。
杨衙内 （白）连我都看出来好来啦！楼台，楼台又该怎么着呢？有啦：“楼高又怕摔下来”，好不好？
谭记儿 （白） 真好哇！
杨衙内 （白） 真好哇！
谭记儿 （白） 好！快作吧！
杨衙内 （白）该第三句啦，我怎么写呢？我写什么哪！哎！“今天遇见张二嫂，给我送条大鱼来。”
谭记儿 （白） 真好！
杨衙内 （白） 真好哇！我的汗都憋出来啦！
谭记儿 （白） 大人！您诗作得这么好，我还得敬您三大杯。
杨衙内 （白） 怎么！你敬我三大杯？好！喝着！干。
谭记儿 （白） 大人！您真是好酒量啊。
杨衙内 （白） 夸奖了！
谭记儿 （白） 大人，这首诗您送给我得啦！
杨衙内 （白） 这首诗，我送给你？
谭记儿 （白） 行不行啊？
杨衙内 （白） 行，我送给你啦！
谭记儿 （白） 谢谢您！
杨衙内 （白） 甭谢了！拿去吧！
（谭记儿将诗藏入怀中。）
杨衙内 （白）张二嫂，哈哈哈……拿你这样漂亮的人儿，怎么会嫁给一个卖鱼的呢？你要是愿意，我收你作一个三……
谭记儿 （白） 大人，您还要买三斤鱼么？
杨衙内 （白） 我买那么些干什么？
谭记儿 （白） 那，三什么呀？
杨衙内 （白） 收你作三房夫人。
谭记儿 （白） 大人，我有丈夫哇！
杨衙内 （白）有丈夫哇？那有什么！老爷我有钱，又有势力。明儿个多给他些银子钱，叫他买张退婚文约，那不就行了吗？
谭记儿 （白） 那就能行吗？
杨衙内 （白） 不要紧的，我给你写字据，你看好不好？
谭记儿 （白） 什么？您给我写张字据？
杨衙内 （白） 对了！你说好不好？
谭记儿 （白） 好！那您就写吧。
杨衙内 （白） 你等着，我给你写。你等着，我给你写。
（杨衙内写字据。）
杨衙内 （白） 写完了，你拿去吧！
谭记儿 （白） 谢谢您！
杨衙内 （白） 甭谢了！
谭记儿 （白） 这就好了！
杨衙内 （白） 他一看字据，乖乖地得把你给我！
谭记儿 （白） 对，那是一定啦！
杨衙内 （白）张二嫂，你看，花好月圆，你甭走了，就在船上住得了。
谭记儿 （白） 大人！
（西皮流水板） 劝大人，休孟浪，
今晚怎能住船舱？
传扬出去落法网，
链儿锁，镣儿趟，叮零当啷入牢房。
那时好事成空想，
众口铄金你须提防。
杨衙内 （笑） 哈哈哈……
（白）张二嫂，你真是处处为我想啊！刚才是我的不对了，那你就罚我一杯吧。
谭记儿 （白） 应该多罚您几杯才成哪！
杨衙内 （白） 我喝，我喝。
（杨衙内饮酒。）
杨衙内 （白）明天一早儿，我杀了白士中，把那个谭记儿给弄到手，再收你做三房夫人，你瞧，这是多么大的乐儿啊？
谭记儿 （白） 大人，您要杀白士中太守吗？
杨衙内 （白） 对啦，我要杀他。
谭记儿 （白） 听说，他可厉害着哪！
杨衙内 （白） 厉害？厉害我也要杀他！
谭记儿 （白） 您凭什么要杀他呀？
杨衙内 （白） 凭什么？
谭记儿 （白） 是呀！
杨衙内 （白） 凭什么？你瞧这是什么？
（杨衙内从袖中取出圣旨。）
谭记儿 （白） 这是什么？
杨衙内 （白） 这就是圣旨。
谭记儿 （白） 这个就是圣旨啊？
杨衙内 （白）瞧见没有？我呀，我不但有圣旨，我还有尚方宝剑哪！
谭记儿 （白） 还有宝剑哪？
杨衙内 （白） 全拿给你瞧瞧……
（杨衙内将圣旨放进袖内，从桌上取过宝剑。）
杨衙内 （白） 瞧瞧！
谭记儿 （白） 噢！这就是尚方宝剑哪？
杨衙内 （白） 嗯，先斩后奏！
谭记儿 （白） 可真快呀！
杨衙内 （白） 敢情。一拉就是一大口子。
谭记儿 （白） 您这个都是打哪儿来的呀？
杨衙内 （白）这个呀，那你就别问了。反正明儿个我杀了白士中这小子，让我爸爸给他定个罪名，这就叫先斩后奏！
谭记儿 （西皮慢板） 听他言，心暗想，
圣旨宝剑果然有文章。
若非今朝明真相，
夫妻就要饮恨亡。
（西皮快板） 假做殷勤把酒让，
小费周折摆布强梁。
杨衙内 （白） 哎呀，明儿个我双喜临门。
谭记儿 （白） 对了，真是双喜临门。
杨衙内 （白） 嗳，喜上加喜。
谭记儿 （白） 大人，咱们还得饮酒吧？
杨衙内 （白） 对！别忘了喝酒！来！喝酒！
谭记儿 （白） 大人，但愿咱们好事早成！
杨衙内 （白） 好事，早成……
谭记儿 （白） 大人！咱们白头到老！
杨衙内 （白） 白、白头……老……
谭记儿 （白） 还得天长地久啊！
杨衙内 （白） 地……
（杨衙内醉倒地上。）
谭记儿 （白） 大人！大人！大人！
贼子醉了！
（西皮散板） 一见贼子已醉倒，
不由奴家喜上眉梢。
忙将君王圣旨盗，
（谭记儿盗出圣旨，将诗稿塞进杨衙内袖内，闻张千、李万声，急拔剑。张千、李万同上。）
张千 （白） 走！走！
李万 （白） 干吗去？
张千 （白） 该请大人回船了。
李万 （白） 这会儿他还没喝完哪！咱们叫他，他也不回去。
张千 （白） 咱们在这儿瞧瞧，有什么事没有。
李万 （白） 瞧瞧，瞧瞧。
（张千、李万向亭上偷看，谭记儿急中生智，扶起杨衙内，用手摇动其头。）
谭记儿 （白）大人，天不早了，您回船歇着去吧！您还要饮酒？我再陪您三大杯！
李万 （白） 瞧见没有？还没喝完呢吧！
张千 （白） 嘿！真有你的！
李万 （白） 走吧，咱们还是回船喝那半截酒去。
张千 （白） 走！喝咱们那半截去！
（张千、李万同下。谭记儿放下杨衙内，把身上的短刀插入剑鞘，放入剑囊内。）
谭记儿 （西皮快板） 尚方宝剑换钢刀。
下得亭来心暗笑，
（西皮摇板） 管叫贼子魂魄消！
（谭记儿脱蓑衣将尚方宝剑包好，出亭，下。起三更鼓。张千，李万同上。）
张千 （白） 我还真睡着了。
李万 （白） 我也睡着了。
张千 （白） 天都亮了。这回该请大人回船啦。走吧。
李万 （白） 走。
（张千、李万同上亭。）
张千 （白） 哟！大人怎么躺在这儿啦？
李万 （白） 张二嫂也走啦！
张千 （白） 大人！大人！你醒醒！
杨衙内 （白） 张二嫂，你再喝一杯！
张千 （白） 谁是张二嫂？
杨衙内 （白） 张二嫂呢？
张千 （白） 张二嫂走啦！
杨衙内 （白） 好睡，好睡！什么时候啦？
李万 （白） 天全亮了，就候着您下令，咱们好开船啦！
杨衙内 （白）啊，你怎么早不言语？快开船，要是走晚了，可就糟了。
李万 （白） 是，我搀着您！
杨衙内 （白） 拿宝剑！
张千 （白） 啊！
杨衙内 （白） 拿宝剑！
张千 （白） 哎哟，对了，拿宝剑去！来了！
（众人同下。）