嘉州布衣/文
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
这首词《鹧鸪天.元夕有所梦》的作者是南宋词人姜夔。
这首词用今天的语言“翻译”过来大概是：我对你的爱，就像东流的肥水一样没有尽期。早知今日，也许当初我就不该爱上你、种下相思。正月十五日灯节那天晚上，我做了个梦，梦中见到你，比在画中看到你更悲哀，因为梦醒之后，马上你就消失了。在黑暗的夜里，忽然间山鸟的啼声把我惊醒了。
春天还没来，树木花草都还没有绿，我的两鬓已经先出现了银丝，我和你分别时，悲痛得几不欲生，分别了几十年，如今就当年离别的悲哀都被消磨得“不成悲”了。相亲相爱的两个人，真的不要分别太久。谁曾想，年年点着红色莲花灯的夜里，我在想念你，你也一样在思念我。
姜夔是个什么样的词人？他和词中所写的合肥女子有一段怎样的爱情故事？让我们一起来看一下。
南宋词人姜夔（1155-1221），字尧章，别号白石道人。饶州鄱阳(今江西鄱阳县)人。
姜夔这个人，为人清高、孤傲，有才华的文人大多如此，柳永如此，温庭筠如此，姜夔也如此。
姜夔出生于湖北，他的父亲曾经是汉阳知县。可惜父亲在他很小的时候就不幸去世，家庭顿时陷入困境，姜夔是依附着出嫁的姐姐为生。所以，很小就体味了生存的艰难。他受父亲的影响，从小诗文就写得不错，加上有音乐天赋，精通曲子。可是，他的运气实在太差，一生都没有考取进士。
姜夔一辈子没有取得功名，布衣终老。在那个时代，这个男人肯定不能算成功男人，他一生飘泊，寄人篱下，靠给大官家当门客来讨生活，靠朋友资助度日，是一介清客。南宋有一种风气，官宦喜欢附庸风雅，社会上流行江湖游士，就是说一个文人，考不上进士，如何谋生呢？如果诗词写得好，有才华，就会被喜欢附庸风雅的官宦请过去做门客。
姜夔这个人在词坛成名比较早，也曾经得到不少人的赞美。他的同代人张炎在《词源》中这样评价姜夔：“姜白石词如野云孤飞，去留无迹。” 推崇很高。近代王国维在《人间词话》说：“古今词人格调之高，无如白石……”诗人萧德藻，就特别欣赏姜夔的才华，不仅为他解决了住的地方，还亲自做媒，把自己的侄女嫁给了他。后来，一些有名的词人比如说杨万里、范成大、辛弃疾这些人就是通过萧德藻认识的。杨万里、范成大、辛弃疾等人都推赏他。姜夔死后，连棺材钱都拿不出，还是这些词坛的朋友筹资安葬的。
可见，姜夔的一生活得是很不容易的，尽管如此，他对年轻时的在安徽合肥遇到的一个女子，却终生不忘，无论生活多么艰难，都丝毫没有影响对这个合肥女子的爱恋和思念。合肥女子这个说法来自于著名词学家夏承焘先生，夏先生在《白石怀人词考》一文中，将这个女子称为合肥女子，他把这短故事叫做合肥情遇。
姜夔爱这个合肥女子到了什么程度呢？萧德藻把自己的侄女介绍给了他，就在他去结婚的路上，他想的还是合肥女子，而不是新娘子。他写的还是想念合肥女子的词。因为他跟那个合肥女子是在正月十五日灯节前后分别的，所以，姜夔一到正月十五，就想念远方的她。上面那首词中“元夕有所梦”，写的正是这种心情。
曾经沧海难为水
一段少年的爱情，却给他的老年生活留下永远的缺憾和悲哀。正月十六那天，他又写一首词，仍然还怀念合肥女子。
鹧鸪天.十六夜又出
辇路珠帘两行垂，千枝银烛舞凄凄。东风历历红楼下，谁识三生杜牧之。
欢正好，夜何其。明朝春过小桃枝。鼓声渐远游人散，惆怅归来有月知。
他说，两边的珠帘垂下来，上千银色的蜡烛凄凄地燃烧着火焰。东风历历，轻吹在脸上，在一个红楼下面，有哪个人知道我就像当年的杜牧之一样？杜牧怎么啦？杜牧也有过和他一样的经历，那个女子在扬州，杜牧说过和那女子相遇的经历——“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”
杜牧当年也有过风流爱情，但最后没有和那女子结合，因为再次见到那个女子的时候，人家已经是“绿叶成荫子满枝”了。你说这样的见面有什么意思呢？杜牧就不应该去见面，把当年那份美好的感觉也破坏掉了。有的时候，相见真的不如怀念。
姜夔接着写道，欢乐正是时候，夜明白我的思念与寂寞吗？明天春天又会来，小桃枝会发芽、开花，鼓声渐远游人渐散，也许惟有天上的月亮知道我的惆怅。
很明白，他在思念合肥女子。用一句流行的表达爱情往事的诗来比喻，就是“曾经沧海难为水”，这句话来自元稹的一首爱情诗：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回首，半缘修道半缘君。”（《离思五首》之四）写得太好了，但是，元稹却是一个不折不扣的忘情负义人。大江大海都看过之后再看小池塘，那简直不叫水了。元稹的诗来自于孟子：“观于沧海者难为水，游于圣人门者难为言”。看过大海之后，别的水很难再让你感慨。在圣人的课堂上游过学之后，再听其他老师讲课，那感觉很难好了。
回来看看姜夔对那个合肥女子执着的思念，就只能说，那是“曾经沧海难为水”。
那个合肥女子等姜夔未至，无奈只好跟别人结婚了。他心里总有个结，解不开。他和合肥女子离别的时候正是正月的季节，梅花开得正鲜艳。他看到梅花就在怀念一个人，什么“又片片吹尽也”，梅花一片片地零落了，“几时见得？”我什么时候才能见到她呢？他总在写梅花盛开的词，总在咏梅花，什么《望江梅》之类的，都是在怀念那个女子。
姜夔和辛弃疾比较熟，他跟辛弃疾还有过诗词的来往，相互间也有摹仿对方写作风格的作品。
“自琢新词韵最娇，小红低唱我吹箫；曲终过尽松陵路，回首烟波廿四桥。”
这是一首诗，不是词。这首小诗比较好理解。这回写的可不是那个合肥女子了，而是一名叫小红的歌女。能歌善舞的小红是他用两首词换来的。
事情是这样的。
姜夔这个人精通音乐，这点我们在前面已经说了。光宗绍熙二年(1191)的一个春天，他到杨万里家拜访，喝茶、聊天、清谈。杨万里让下人用琵琶弹奏久已失传的《醉吟商朝渭州》古调，姜夔安静地听完，马上作了笔记，并且向杨万里请教了该曲的品弦法。他兴奋不已，回到住处反复琢磨，填词编成了清新的《醉吟商小品》。经杨万里举荐，认识了范成大。
因为姜夔不是什么官员，所以想去哪里就去了。反正他也不用向谁请示。但这个人穷是穷，却不俗，喜欢风雅的事情。所以，有一年冬天，下着大雪，他突然来了兴致，冒雪去拜访“石湖居士”，就是范成大。
范成大为什么叫石湖居士呢？因为官做得比较大，一直参政知事，但这个人有个癖好，就是一生酷爱梅花，晚年还专门潜心整理了一部专著《梅谱》，据说这是世界上第一部关于梅花的专著。这个范成大为什么和文人圈内的朋友交流赏梅的雅趣，就专门在石湖置业，买地盖了一大片庄园，他自称为石湖居士，被人叫他范石湖。据说，范成大当年置业的地方就在吴县(今苏州)的范村一带。
姜夔去拜访范成大。赏梅游览后，二人把酒对谈，范成大说，你能不能给我写两首新的曲调。姜夔自度歌咏梅花的新曲，创制了《暗香》、《疏影》两曲献给范成大。
暗 香
辛亥之冬，予载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲。石湖把玩不已，使工奴隶习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》。
旧时月色，算几番照我，梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却、春风词笔。但怪得、竹外疏花，香冷入瑶席。
江国，正寂寂。叹寄与路遥，夜雪初积。翠尊易泣，红萼无言耿相忆。长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也，几时见得？
译文：以往的月色，算来没几次照我。梅花边吹着笛子，唤起美人伴我，不管清寒与攀枝摘花。何逊而今渐渐老了，都忘了少年春风词端笔锋，今怪那竹边几枝梅花，暗香袭来不得又让我命笔。
江山国家正是宁寂无生机，叹思绪能否寄出，只怕遥不可及，夜寒又积雪。酒杯她在为此哭泣。红萼无言，但无法忘怀。常常记着那携手同步漫游的地方，千树梅花落入西湖冰凉水中。又见一片片被那西风吹尽。
疏 影
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。 昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独。
犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。
译文：长有鲜苔的梅边上，点缀着洁白的小花，有只翠绿小鸟，在梅枝上与梅作伴。犹如异乡相逢，附近黄昏，无言以对，自己倚靠修长竹子。昭君不习惯远在北方胡地沙漠生活环境，但一定在暗暗思念着家乡的江南江北，也很想打扮一番，带上佩环，趁着月色之夜归来，犹如此朵梅花依偎修竹下。
你们还记得那深宫旧事吗，寿阳公主正睡时，梅花飞近蛾眉。莫要象春风，不管盈盈死活，该早安排金屋藏之，还是看见梅花一片片随波流去，又只怕怪我笛声吹出的是哀曲，等待那时，重新寻觅梅花幽香，已入小窗横幅。
范成大一看，喜不自禁，马上命家中的青衣女小红唱此词。小红不仅长相清纯、歌唱得也好，音节清婉美妙。让姜夔听得大呆。范成大选择了“君子成人之美”，慷慨地把婢女小红赠给了姜夔。
姜夔抱得美人归，经过垂虹桥时，天忽然下了大雪，姜夔站在船头，兴奋地赋诗：“小红低唱我吹箫”。
“自作新词韵最娇，小红低唱我吹箫。曲终过尽松陵路，回首烟波十四桥。”姜夔的这首诗，淡远蕴藉的笔墨描画出烟霭深沉的旅行，而这“韵最娇”的“新词”便是《暗香》《疏影》二首。沈祖棻云，“《暗香》《疏影》虽同时所作，然前者多写身世之感，后者则属兴亡之悲，用意小别，而其托物言志则同。”小诗流露出的才子词人姜夔于音乐中的那丝陶醉与忧郁，使人不禁想去赏析这首“读之使人神观飞跃”的《暗香》，走进笛里梅花，走进姜夔的清刚幽冷之境。
《暗香》、《疏影》是文学史上著名的咏物词，曾被誉为姜夔词中具有代表性的作品。关于这两首词的题旨，过去有许多说法，以为是姜夔怀念合肥情人所作。实际上，这两首词也是借物咏怀、即景言情的抒情诗，写的是作者所见所感，寄寓个人身世飘零和昔盛今衰的慨叹。古代咏梅的诗词很多。但是，正如张炎在《词源》中所说：“诗之赋梅，唯和靖（林逋）一联（指“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”）而已，世非无诗，无能与之齐驱耳。词之赋梅，唯白石《暗香》、《疏影》二曲，前无古人，后无来者，自立新意，真为绝唱。”张炎对林逋的《山园小梅》和姜夔《暗香》、《疏影》的评价是很高的。
联系客服
