打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
一首《伤歌行》读不透看不明,她在为谁悲伤?
我们读诗读词,常常都能够清楚地知道作者到底在表达什么,诗中的快乐或忧伤来自哪里,经常都可以迅速得到答案,但有些诗不会。有一些诗似乎是在刻意回避这个问题,作者将自己的真正意图藏在字里行间,需要我们通过一遍又一遍地读这首诗或词,方能寻找到与之相关的蛛丝马迹。
当然,即便我们能够找到一些痕迹,也未必就能够准确地猜出作者的真正所指。而这,很多时候成为我们读诗词的乐趣,甚至是很大的乐趣。今天介绍的这一首诗正是如此,我们明明能够看到诗中女子的悲伤,却不知她在为谁悲伤。
大图模式
古辞·伤歌行
1昭昭素明月,辉光烛我床。
3忧人不能寐,耿耿夜何长。
5微风吹闺闼,罗帷自飘扬。
7揽衣曳长带,屣履下高堂。
9东西安所之,徘徊以彷徨。
11春鸟翻南飞,翩翩独翱翔。
13悲声命俦匹,哀鸣伤我肠。
15感物怀所思,泣涕忽沾裳。
17伫立吐高吟,舒愤诉穹苍。
诗句前数字为该句在诗中的序次。本诗选自《文选》卷二十七,《玉台新咏》与《乐府诗集》亦收录此诗,但《文选》与郭茂倩都以此诗为古辞,而《玉台新咏》则认为本诗是魏明帝曹叡作品,今天我们暂从《文选》与《乐府诗集》。
大图模式
为更好地理解诗中意指,先集中将部分生僻词义作一个简单的注解,注解出自《说文解字》及《文选》李善注本。昭,日明也,又光也;闼,内门;屣履,拖着鞋子走路;俦匹,二人曰匹,四人曰俦,都指成对伴侣;耿耿,不安。
郭茂倩在《乐府诗集》中将此收录于卷六十二杂曲歌辞,诗前注说,这首古辞伤“日月代谢,年命遒尽,绝离知友”,因此“伤而作歌”,至于具体所指,郭茂倩可谓语焉不详,我们同样不会因为郭茂倩如此说,就真的认为本诗是这样模糊的意指,最能让自己信服的答案,还是自行解读其中的深意。
大图模式
因本诗共有18句,为方便解读,我将其分成4段逐步介绍:第1段为第1至第4句;第2段为第5至10句;第3段为第11至14句;第4段为剩余4句。这样的安排并非是按其音乐节奏或其他,而只是根据诗中大意作出的粗略分段,为的是能够尽快了解诗中所指。
在第1段中,诗中大意是女子看着窗外的清冷明月,月光透过窗户照在她的床上。因为心里挂念着某个人的她无法入睡,心神不安的人儿感觉这个夜好漫长。
在第3句中,“忧人”几乎可以猜想就是今日的主题,但如果按通常的解读的话,这就是:心里挂念某个人。由于我们在后面可以看到再没有提及此人,另外,我们可以按照今天的理解,这2个字直接理解成忧伤的人,但这样更是无法得到准确的信息,不如继续往下读。
大图模式
第2段中,微凉的风吹进闺房内,罗帐跟着轻轻飘扬,这样的凄清的夜,女子无法入睡,干脆披上衣裙,穿上鞋慢慢走下厅堂,可是又不知道能去哪里,似乎无论是往东还是往西都不是个去处,于是就在那里不停地徘徊,不知道自己能做什么。
这里将第5至第10句放在一起实际上还有一层意思,那就是,第8句“屣履下高堂”包括第9句,以及10句“徘徊以彷徨”,其实可以说是化用自司马相如传说为陈皇后阿娇所作《长门赋》,其中有“屣履起而彷徨”,但就因为加了一句“东西安所之”,将女子柔弱无助的形象极为清晰地呈现到读者面前。
而第5句“微风吹闺闼”,看起来尽显古辞的质直,其实极有可能与魏时文人应璩作品中的“悲风起于闺闼,红尘蔽于机榻”有关,或者说汉魏时这种描述正是隐喻女子的悲伤。到了这里我们已经进一步知晓了女子的悲伤,但却不知她到底在为谁悲伤。在我此前介绍的很多相思诗中,很多已经在篇首就已经说明了,这一首截然不同。
大图模式
第4段女子说,那春天回来的鸟儿现在已经向南方飞去,可是这一次它却是孤单地向前飞,那一声又一声的悲鸣,似乎在呼唤它的伴侣,看到这样的情形,弄得我自己也不由得肝肠寸断。
到了这一段,我们似乎已经比较清晰地看到女子似乎是在感伤,那个失去伴侣的飞鸟,“悲莫悲兮生别离”,那么她到底是与她的伴侣生别离,还是因为别的什么原因,让她如此孤单,常常夜不能寐?
大图模式
于是,顺理成章地我们就带着这样的疑问来看最后一段。女子一时伤怀,不禁悲从中来,不停地落泪,那泪水都已经沾湿了衣裳。气滞郁结之下不由得高声吟唱,向苍天倾吐自己的悲伤与忧愤。
一般这种高声吟唱,或者说啸歌的情况,定然是十分悲苦才会发生,我们在《乐府诗集》中能够找到一首诗表明郁结难忍的情形,“郁蒸仲暑月,长啸出湖边”,女子是因为“未成莲”而郁结,也就是“未成怜”,没有得到爱人的怜爱,今天这首诗应该同样如此。
大图模式
诗中首先是“忧人”,然后是看到落单的候鸟,于是“怀所思”,最后“高吟”以“舒愤”,我们完全可以得到2种猜测:1、女子的爱人远游在外,经年不归,久离别的相思让她无法静下心来,同样也无法每天在孤单中安心入睡;2、这首诗透露着浓浓古意,还有一种可能是被爱人抛弃的女子,每日每夜顾影自怜。
这首诗虽然看起来读不透看不明,似乎有点摸不清她在为谁悲伤,但若是我们经常读汉魏晋诗作的话,诗中的一些词语透露的信息还是可以让我们做出相对准确的猜测的,至少我们能够知道,这绝不是朋友之间的离别引起的悲伤。
大图模式
如果非要在这样的2种猜测中选择可能性更高的一种,因为后一种已经成为弃妇,诗中的这种描述就变得不太契合,因此我想多半还是第1种可能性更高,女子实在担心远游的丈夫在外另寻新欢,因此郁结难忍。也许这样的情形,是最为合理的猜想。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《文苑英华》编辑乐府诗的特点及其价值
木兰从军的故事
1-乐府诗集-宋-郭茂倩
《乐府诗集》:“克勤克俭,无怠无荒”
汉魏六朝诗选集 卷二 汉诗
枯鱼过河泣宋代郭茂倩的《乐府诗集》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服