看图识唐诗（625）杜甫·江涨

       

杜甫·江涨

江涨柴门外，柴门之外的清江水暴涨，

儿童报急流。儿童来报江水急速地流。

下床高数尺，刚下床江水便提高了几尺，

倚杖没中洲。及倚杖水已淹没江中小洲。

细动迎风燕，贴近水面的迎风燕水微动而不退避，

轻摇逐浪鸥。追逐波浪的水中鸥水轻摇似更悠游。

渔人索小楫，捕鱼人要选用短小的船桨，

容易拔船头。水涨时更加容易调转船头。

尚有闲情观水涨。首联点题，清江水暴涨，人报水流急。次联表现涨势迅猛，下窗、倚杖之间，水高便达数尺，中州也被淹没。三联描写江涨所见，水动摇而燕不避、鸥更欢，仿佛是江水涨使它们得趣。尾联更可见出，诗人是拄杖江边，可能还跟报信小孩一道，兴致勃勃地观看渔民在宽阔的江面上灵巧地捕鱼的。