谁是你阿姨?

王佩

　　我们家乡有位局长，50多岁，中年丧妻，续弦了一房太太，年纪只有40出头。局长的下属每次碰到这位局长太太，都毕恭毕敬地叫她“阿姨”，就连四五十岁的老职工也不例外。有一次，局长太太不知什么原因，冲一个喊她阿姨的人发起了无名怒火：“阿姨？谁是你阿姨？我又不是你们家保姆！”

　　挨骂的人一肚子冤屈，本来称呼一个年龄跟自己相仿的人“阿姨”，已经把卑微身躯俯到尘埃里，没想到却遭到了一顿数落。这以后可叫她什么好呢？叫局长夫人？那不是骂人吗？叫嫂子？也不妥，领导又没跟他称兄道弟，岂能擅自给自己安一个小叔子的身份？此人想来想去，想不出一个好办法，以后见了局长太太，只好频频苦笑点头。

　　“阿姨”一词至少从晋朝开始就出现了，王献之《东阳帖》中有一句：“不审阿姨所患得差否？”这里的阿姨指的是母亲的姊妹。到了南朝阿姨也用来指“庶母”，近代以降，城市里的人们才管与母亲年纪差不多的女子叫阿姨。

　　在现代汉语里，阿姨还经常用来称呼幼儿园老师、保姆和写字楼里年纪较大的女保洁员。这一用法的来历不难推理。孩子在幼儿园叫老师阿姨，家长也跟着叫。后来城里人开始雇保姆，保姆的一项主要工作也是照看孩子，因此顺理成章也成为阿姨。保姆不光照看小孩，还要帮助雇主在家洒扫，女保洁员的工作也是洒扫，再者保洁员这种工作刚兴起时，中年妇女比较多，所以，她们也有了阿姨的称谓。

　　称呼领导的配偶或女性平辈亲属为阿姨，不是把她们当成保姆，而是自觉地将她们认同为母系亲戚。社会学家将这种现象称为“拟亲属关系”，不是亲人，假做亲人，不是长辈，权当长辈。可是我们家乡那位官太太实在不识大体，不通人情，据说，后来局长也认识到这一点，一狠心，跟她离了。