渐一番风，一番雨，一番凉。（行香子）

2016-09-16 唐诗宋词元曲

行香子宋祖英 - 爱的史诗

行香子·天与秋光

[宋] 李清照

天与秋光，转转情伤，

探金英知近重阳。

薄衣初试，绿蚁新尝，

渐一番风，一番雨，一番凉。

黄昏院落，凄凄惶惶，

酒醒时往事愁肠。

那堪永夜，明月空床。

闻砧声捣，蛩声细，漏声长。

【注释】

①行香子：《行香子》，词牌名。双调小令，六十六字。

②转转：犹渐渐。

③探：探看。金英：菊花。

④绿蚁：新酿的酒，未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁（蚁：酒的泡沫）称为“绿蚁”。

⑤恓恓惶惶[xī huáng]：不安状。

⑥那堪：怎么能忍受。

⑦砧[zhēn]声捣：捣衣的声音，古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗，叫捣寒衣。蛩[qióng]：蟋蟀。漏：计时工具。

【译文】

秋天的天空无云清爽，看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣，饮着没过滤的酒，每一阵秋风，一场秋雨，带来习习秋凉。

黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜，明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。

【赏析】

《行香子·天与秋光》最早见于宋代的《乐府雅词拾遗》，明万历十二卷版《花草粹编》也收录此词，以上版本作者皆为无名氏。清代李文裿辑冷雪庵本《漱玉词》将作者题为李清照，其它各版本《漱玉词》俱未收录此词。

词上半部分写大环境，通过秋风、秋雨、秋凉，来描写主人翁所处的悲凉之境。下半部分，由大及小，通过主人翁所处的院落，夕阳、长夜、明月等事物和砧声、蟋蟀声、漏声等声音，来烘托主人翁的落寂心情。

精选留言

写留言

68
峥嵘岁月
《行香子秀美山川》 20160916 秀美山川，绝顶岚腾。沐春雨，郊外逐晴。田园幽径，姹紫嫣红。看鱼儿游，水儿绿，花儿迎。几多冬夏，四季迭更。相思处，耀眼繁星。中秋陶醉，皓月当空。念百般由，千般泪，万般情。
9月16日
68
wenlei 文磊
《行香子 · 秋午》小院修墙，碧筠几行，风帘动，桂落池塘。枝头榴缀，处处菊黄。恰一分秋、两分爽、三分芳。秋午悠长，消磨闲徉，晌梦醒，茶盏氲香。赌诗方罢，又理丝簧。问何须惶、何须恼、何须忙？
9月16日
50
英子
行香子英子绿柳垂青，岸草舒婷。孤舟浅、望处泠泠。波光潋滟，冷水浮萍。映街灯多，楼灯密，月灯明。殷殷梦海，怜怜星座，似当年、满眼流莹。花前月下，笑语如铃。叹秋时快，儿时远，暮时轻！
9月17日
45
今宵酒醒何处
《行香子 ● 携侶黉乡》携侶黉乡，绮陌徜徉。书声朗，稻浪黃黃。欢莺吟唱，犀桂缭香。灿粒盈缝，脉脉望，盼行郎。揽籃浣女，绽笑声扬。牧童眄:「客客那堂」？輕言笑靥:「此处吾乡」。桂醑酌上，拳声漾，笑声長！
9月17日
34
飛翔鳥
【行香子 · 秋意】无尽秋光，遍野金妆，青山翠碧水茫茫。云天漫漫，星满秋江，赏菊花白，兰花绿，桂花黄。将今宵意，入韵兰章，夜风凉明月如霜。望中空月，举燕羽觞，品晋醪绵，贵醪郁，川醪香。
9月17日
29
冷面包公
《行香子》天际孤鸿，柳岸乌蓬。身倦客，郁郁独行。晓行夜宿，万里征程。。管林中风，夜中月，雨中晴。夕歇暮鼓，朝踏晨钟。渐风光，中秋愈浓。天高云淡，明月凄泠。有几蛩鸣，几声叹，几丝情。
9月16日
21
董（闲云野鹤）
《行香子·中秋感怀》故里村乡，梦里徜徉，正秋高、栏外娇阳。气清意爽，观尽风光，赏山花红，碗花紫，菊花黄。翠绿篱墙，隐约厅房，几回眸、心志彷徨。节时乘兴，偶奉高堂，见儿还亲，父还朗，母还忙。
9月16日
18
韩君孝
《行香子.秋游开封》作者韩君孝:古朴开封，今古中枢。初秋去、极目心舒。悬河殊景，水道积淤。访包公祠，天波府，宋人居。/梦回千古，几度沉浮。曾几何、八代京都。万国倾慕，繁盛难书。展中华风，宋词曲，上河图。
9月16日
15
婉约（朝晖）
《行香子》圆月藏踪，暗夜逐空。只消会，骤雨行匆。搴帘窗南，再望窗东，见枝摇曳，曳飞墨，墨穿风。水花溅舞，愁绪添浓。想明日，草倒零红。倾城黄叶，蛩切残容。又繁成昔，昔成忆，忆谁同。
9月17日
13
庄祖达
《行香子·秋殇》秋色秋光，一片秋殇，落英飘，飞絮轻扬。叶黄枝瘦，老柳衰杨。又凉秋露，寒秋雨，冻秋霜。残阳西坠，凄凄惶惶，昏鸦啼，悲断愁肠。冷光残照，憔败荷溏。又秋蝉泣，秋蛩哭，北风狂。
9月17日
12
钧达
行香子天宫二号踏上征途作者何钧达又送天宫，举国欢同。正中秋、火箭升空。云遮月地，雨幕千重。纵千般难，万般苦，一般风。酒泉美酒，共敬英雄。叩天宇、一束军戎。空间实验，突破迷蒙。更情无竭，思无尽，乐无穷。(2016年9月17日)
9月17日
12
原野
《行香子.秋思二》昔日婵娟，月下花间。凉风起，劳燕孤悬。重楼烟锁，怨满秋山。看菊花黄，烟花冷，泪花干。秋深叶老，巫山梦断。寂寞时，遍地清寒。蟾宫云隐，桂殿帘卷。藏一身憾，一声叹，一生缘。
9月16日
11
禮源
行香子……月圓愁懷……秋月柔長，晨暮飛霜。霞透曉風慰愁腸。餅圓月滿，孤影寒床。美景良辰，知我意，不依傍。朝陽放亮，暄光清謐，夢醒時候道茫茫。那堪天際，雁唳荒凉。递遥殘歲，望百轉，臂交觴。
9月17日
11
鸿雁
《行香子.今生缘，来生愿》心中无绪，五味杂陈。叹世事、成败谁论。成又如何，败又如何。苦短人生，做人苦，做人烦！苦海无边，回头是岸。佛光照、梵音召唤。灵山有路，青鸟探看。冥冥注定，今生缘，来生愿！
9月16日
11
南洋飞鸿
《行香子》风惠和宣，游武陵源。金鞭溪、溪水涓涓。四门水绕，折曲接天。看白云飘，薄雾绕，群峰连。画廊十里，峻峭绵延。观山景、广阔无边。宝峰湖水、明镜高悬。鸟语空山，音婉转，复回旋。
9月16日
10
皖民
行香子·乐田园皖民退守园亭，卸职躬耕。垦三分、效慕渊明。棋罗杂烩，五色纷呈。看白卜雅，青椒颂，绿葱风。荷锄修月，点穴播星。撒心种、问世芽萌。朝迎晶露，晚赏清泠。愿书多彩，诗滴翆，画留声。
9月17日
10
竹林怪叟
《行香子我的童趣》作者竹林怪叟每见小孩玩电脑，便想起自己六十多年前的童年游戏…… 少小时光，稚气非常。墙檐下，戏捉迷藏。隐身蔽体，不敢声张。任天儿暗，虫儿咬，胆儿慌。池边奔逐，捕捉蛙鲂。笑嘻嘻，收获丰筐。架锅生火，舀水烹汤。尽腿儿泥，手儿黑，口儿忙。
9月17日
10
雪山飞狐
《行香子 · 游陈坪樱桃园》绿树茵茵，红瑙亲亲。惬陈坪、啭语香薰。芳幽小径，怒蕊如云。醉一壶浆，一壶酒，一壶醇。翠枝迎客，朱果馨唇。啖三枚、玉口生津。身居福地，何慕金银？恋耀州山，耀州水，耀州人。
9月16日
9
人淡如菊/Vivien
行香子-中秋思量连日奔忙，身倦神茫。看人群、涌动如常。看无尽雨，路在何方？看南飞雁，可携我、共归航？天高海阔，任我翱翔。今无奈、月满他乡。又连绵雨，怎有银光？无谓明月，盼长聚、共扶将。
9月16日
9
江淮闲客
《行香子人生〉逆水行舟，沙里淘金。读书时，刻苦用心。烛光孤影，常起五更，诵三字经，百家姓，千字文。似箭光阴，苦短人生。乐滋滋，退居泉林。晚观星月，剑舞清晨。喜三春柳，六月莲，腊梅馨。
9月16日
8
suzen
行香子、夏绿暗梧桐，柳隐鸣蛩。当时序、中夏暑浓，风熏云热，水阔山朦，正稻花香，山花落，莲花红。树荫台砌，簧蔽芳踪，重门闭，难锁微风，轻凭团扇，半掩帘栊，任蝉儿鸣，蝶儿舞，燕儿哝。
9月17日
8
虞美人
行香子秋意秋气清明，渐冷寒天。小溪水，遍绕群山。温阳和煦，黄叶轻翻。正西风吹，孤雁过，白云闲。红尘易老，韶华不再。弃功名，看淡机关。扁舟一叶，独钓严滩。便归江湖，醉明月，逐清欢。
9月16日
7
三秦游侠
行香子.离恨柳岸孤舟，斜月逐流。星河挂、点点灯愁。独寻旧梦，暮鼓悠悠。对江中影，崖边树，浦头楼。潸然回首，鸾弦琼酒。醉桃颜、玉指拂留。一别音断，几阕歌忧。忆双飞燕，双执手，双凝眸。
9月16日
6
拈花一笑
行香子·洹上河泉作者:拈花一笑洹上河泉，汩汩涡漩。绿汀间，白鸭几千。柳丝轻翩，紫薇人面。逐水中影，雾中人，尘中仙。往事如烟，袅袅蹁跹。系一端，执念幽远。长春观外，远祖身前。问如何断，如何续，如何圆？
9月16日
6
闲居水亭
行香子·常对南山常对南山，独倚危栏。云飞过、鸟外峰前。参差草树，年复流年。梦春枝绿，夏虫悦，秋心圆。园田守拙，湖海无关。风流去，一任炎寒。且吟且唱，卧石朝天。伴笛声远，水声澈，花声闲。
9月16日
5
晟懿
《行香子年末感怀》弹指挥间，将别今年。看飞花、空舞翩翩。远山近水，一片茫然，感几番风、几番雨，几番寒。往事如烟，心绪微澜。逝韶华、好梦成残。镜中双鬓，已染霜斑，叹此生情、此生怨，此生怜。
9月17日
5
衔山斜阳
行香子-舟行秋江/衔山斜阳/浪击沙洲，桨送飞鸥。水茫茫，何处拴丹？怅然四顾，水月如钩。但意难忘，情难灭，恨难休。～～多情最是，冷落清秋。江烟袅、恰似离愁。举杯邀月，醉里凝眸。只风萧瑟，云舒卷，水悠悠。
9月16日
5
烟雨苍茫
【行香子】中秋梦月（词林正韵）作者烟雨苍茫无月中秋，今岁云屏。问嫦娥、丹桂香凝。飘零清雨，细语娉婷。愿花亭会，长亭守，榭亭迎。相扶到老，园林屋后，任流年、平淡残生。齐眉故事，半世俱荣。使岁同程，月同伴，日同行。
9月16日
5
老玩童
《行香子.莫兰蒂行凶搅鹭岛》作者：萧饱粝.2016年9月16日前夜风飙，昨夜难熬。厦门岛、云雨包抄。断停水电，魂魄焦烧。苦月无影，摸黑渴，骂嚣嚣。路间横树，行动弯遥。损失惨、历史重标。居民工厂，大损轻耗。赏月茶酒，婵娟布，盼今宵。
9月16日
4
平淡
行香子……晓风细细，薄衫凉透，满月西挂羞晕露。疏星含眸，蛰声幽幽，念秋渐长，叶渐黄，菊渐秀。四季不论，奔波辛苦，偶得闲暇有诗书。唐风宋遗，临摹揣度。解诗中情，词中意，曲中由。
9月17日
4
清泉石
《行香子·秋韵～安固里草原》雨歇云薄，风止蝉步，秋叶正浓，跑马处。草原瑟瑟，闪星无数，邀月天酬，娥眉羞，守天户？风泊亭下，落日花束，篝火边天人热舞。往事如烟，歌飞天楚，秋韵天地，云是雁，寻一路。
9月17日
4
可爱
《行香子》遥月今圆，炫媚阗阗。偶云妨、陡捩光盘。金秋放浪，垂影窗边。双衬斜挪，那微动，这蹁跹。十分成色，一梦飞天。天宫乘、织夜如仙。姮娥忘我，再舞高端。缯船翱翔，古来愿，自千年！ 2016.9.16晚草作
9月17日

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。