打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
骏言说诗:格律知识入门篇(4)近体诗用语要典雅,避免口语化

作者:诗道骏言

我们使用的语言是有风格区别的,说话和写文章风格不一样;作工作报告和聊天儿风格不一样;对领导说话和对家人说话风格也不一样。不一样的语言风格,主要是有不同的词语和句法格式造成的。比如,娘、妈、妈妈、母亲、娘亲、萱堂,这六个词都是指妈妈,但它们的风格很不一样,它们使用的场合就不一样。“娘、妈、妈妈”有日常口语色彩。“母亲”有书面语色彩,“娘亲”有古白话色彩,“萱堂”则有古语、典雅色彩。

格律诗本质上讲是一种典雅的文体,所以,写格律诗使用的词语要尽量有书面语色彩、古文色彩,特别口语化的词语、格式要尽量避免使用。如果诗中较多使用口语词、口语格式,那么写出来的诗就会给人“不像”近体诗的感觉。所以,写格律诗选词尽量选用有书面色彩的语词。例如:

“口”/“嘴”、“齿”/“牙”、“目”/“眼”,前者有书面语色彩,后者有口语色彩,我们写格律诗一般情况下应该选用前者,避免选用后者。当然,这个要掌握一个度,不是说越古老越生僻的词语越好。

另一方面,要避免使用纯粹口语化的一些词语,比如:

助词:的、地、得,了、着、过

两个字的方位词:上边、下边、里边、外面、旁边、前边、后边

两个字的趋向词:进来、出去、过来、过去、上来、下去、回来、回去

口语格式:够得着/够不着、看得开/看不开,这种可能补语格式。

如果我们使用了口语词语,效果对比一下:

太阳出来上山坡∞日出南山上

打得敌人逃跑了∞溃敌遁无踪

月亮挂在柳枝上∞月上柳梢头

秋天来了没开花∞秋来未著花

前后一对比,我们就会发现,前面的句子是大白话,后面的句子才像格律诗的句子,是这样吧?

所以,写格律诗,要有一定的古文基础,古文读多了对书面语词、文言词语与口语词的区别,就会有更敏锐的辨别能力。学习格律诗的语言,从根本上讲,还是要多读古诗词、多读古书。

特别提示:写诗用词要正确理解“典雅”,典雅而不晦涩,文浅而意深,言简而意丰,才是好的诗语。

要当格律通,莫做格律控!

小练习:

一)请把下面的句子改写成五言句:

A花片飞进了晒衣服的楼里面∞

B不要笑话冯唐年岁太大了∞

C身上有被刀砍留下来的疤瘌∞

二)请把下面的句子改写成七言句:

A陕西的山河美景好像在镜子里看到的一样∞

B想念很早以前丢掉的那本书,就好像想念老朋友一样∞

C下雨的时候门前的风景才显得更美∞

三)写近体诗,你认为下面哪些词语最好不要用呢?

1将、2的、3月亮、4月、5秋天、

6秋日、7细雨、8下雨、9吃饭、10用餐

*上期参考答案:五言句A;七言句D

关注“诗道骏言”,阅读更多精彩内容。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
语言表达准确、鲜明、生动,简明、连贯、得体(二)
【课程】江苏电大_简明现代汉语18_4.2 第二节 词与句的选择运用
古体诗和近体诗的辨别方略
【收藏】古体诗和近体诗的区分方法
古体诗和近体诗的区分方法
小学语文必备基础知识归纳汇总——近义词
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服