原文:风机和泵