原文:什么是“调”