原文:卡拉尔