原文:期货交易是做短线,还是做趋势?