“春秋笔法”是《红楼梦》的重要写作手法

《红楼梦》新解

作者：九峰真人

《红楼梦》的批语里出现“春秋字法”或“春秋笔法”多次，算起来不下六七次之多。例如，第三回，“（贾政）见雨村相貌魁伟，言谈不俗，且这贾政最喜读书人，礼贤下士，拯弱济危，大有祖风，况又系妹丈致意，因此优待雨村，更又不同，便竭力内中协助。题奏之日，轻轻谋〖甲戌本侧批：春秋字法〗了一个复职候缺，不上两个月，金陵应天府缺出，便谋补〖甲戌本侧批：春秋字法〗了此缺，拜辞了贾政，择日到任去了。”第八回，“他父亲秦业现任营缮郎，年近七十，夫人早亡。因当年无儿女，便向养生堂抱了一个儿子并一个女儿。谁知儿子又死了，只剩女儿，小名唤可儿，长大时，生的形容袅娜，性格风流〖甲戌本侧批：四字便有隐意。春秋字法〗”第四十三回，“赖大之母因又问道：'少奶奶们十二两，我们自然也该矮一等了。’贾母听说，道：'这使不得。你们虽该矮一等，我知道你们这几个都是财主，分位虽低，钱却比他们多。〖庚辰本双行夹批：惊魂夺魄只此一句。所以一部书全是老婆舌头，全是讽刺世事，反面春秋也。所谓“痴子弟正照风月鉴”，若单看了家常老婆舌头，岂非痴子弟乎？〗你们和他们一例才使得。’众妈妈听了，连忙答应。”等等。

第四十二回“蘅芜君兰言解疑癖　潇湘子雅谑补余香”，作者借薛宝钗之口直接解释了“春秋笔法”：

黛玉笑道：“都是老太太昨儿一句话，又叫他画什么园子图儿，惹得他乐得告假了。”探春笑道：“也别要怪老太太，都是刘姥姥一句话。”林黛玉忙笑道：“可是呢，都是他一句话。他是那一门子的姥姥，直叫他是个'母蝗虫’就是了。”说着大家都笑起来。宝钗笑道：“世上的话，到了凤丫头嘴里也就尽了。幸而凤丫头不认得字，不大通，不过一概是市俗取笑。更有颦儿这促狭嘴，他用'春秋’的法子，将市俗的粗话，撮其要，删其繁，再加润色比方出来，一句是一句。这'母蝗虫’三字，把昨儿那些形景都现出来了。亏他想的倒也快。”众人听了，都笑道：“你这一注解，也就不在他两个以下。”

《春秋》或许大家耳熟能详，不用多做解释。孔子在前人基础上整理的鲁国《春秋》，鲁隐公元年（前722年）至鲁哀公十四年（前481年）共242年的大事，算是一部编年体的史书，也是儒家最重要的经典之一，对于传播儒家文化和思想起到的意义毋容置疑。但是，历朝历代的历史学家，都把《春秋》只作参考，原因就是孔子的《春秋》记事是极具选择性或者含蓄性的。

（孔子）

所谓“春秋笔法”，也叫“春秋书法”或“微言大义”，是我国古代的一种历史叙述方法和技巧。顾名思义，是一种笔法而已，或者说是一种使用语言的艺术，是孔子首创的一种文章写法，即在文章的记叙之中表现出作者的思想倾向，而不是通过议论性文辞表达出来。左丘明概括为：“微而显，志而晦，婉而成章，尽而不污，惩恶而劝善，非贤人谁能修之？”左丘明的意思是：《春秋》的记述，用词细密而意思显明，记载史实而含蓄深远，婉转而顺理成章，穷尽而无所歪曲，警诫邪恶而褒奖善良。如果不是圣人谁能够编写？

由于孔子在编写《春秋》记述历史时，暗含褒贬，行文中虽然不直接阐述对人物和事件的看法，但是却通过细节描写，修辞手法（例如词汇的选取）和材料的筛选，委婉而微妙地表达作者的主观看法。后世作者为了阐述孔子的思想，撰写了专门的著作以解释《春秋》的内在涵义，特别是其中涉及礼的一些细节。如“武公怒而戮之，曰：'胡，兄弟之国也。子言伐之何也。’”既然已经杀掉了他（关其思），就没必要再用对人的谦称——“子”了。

《春秋公羊传》认为孔子是胸有成竹，所以只整理242年之间的事件，用当今流行的词汇就是孔子恶搞了一把《春秋》。鲁隐公之前的什么事情，或许孔子会回答：“之前的事情都是传闻，说法横竖不一，不好处理”；鲁哀公十四年之后发生什么事情，或许答曰：“之后事情有史可查，用不着多此一举”。《春秋左氏传》认为，《春秋》是为圣人推行道德理念，措辞与选材别具匠心。

《春秋谷梁传》则更为显著一些，前“两传”对孔子的《春秋》注释还是含蓄，没有精准点破《春秋》写作的秘密，而传世现存只11卷的《谷梁传》则更显著表明，“微言大义”的实质就是“为尊者讳耻，为贤者讳过，为亲者讳疾”。

“为尊者讳耻，为贤者讳过，为亲者讳疾”，原来这才是“春秋笔法”。《红楼梦》作者采用了“春秋笔法”，不仅是要委婉表达自己的真实观点，而是为了让这部书中的至尊、至贤、至亲人物富丽堂皇，而隐藏他们这些华丽背后的龌龊、荒谬与过失。

《红楼梦》的解读有很多法门，用戚蓼生的话说是“千万领悟，便具无数慈航”。我们的很多读者只会看作者敷衍的表面“假语村言”的故事，而对“字字看来皆是血”“真事隐”的史实却茫然不知。真是辜负了作者的一片苦心啊。

（本文由至真斋主整理）

——————————————————

校对：王华东 至真斋主 编辑：潇湘夜雨

深度解读，高屋建瓴。吴氏红学，高端学术。 知识的盛宴，智慧的光芒。