打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
多义汉字“嬲”的历史与文化内涵|方言|贬义|语境|普通话

“嬲”这个字在不同地区和方言中有不同的意思,甚至在同一地区也有多种含义。因此,我们需要一一梳理并加以分析。

首先,我们来看,“嬲”字在汉语字典中的实际意义是“调戏妇女”的意思。这也是最早出现的含义。在江华人口中,它的意义也类似“吵事(吵架)、惹事、惹”,是一个贬义词汇,可以用来形容某人喜欢挑起争端或麻烦。在此,我们可以发现,“嬲”这个词语在不同地区的人群中,意思可能会发生变化。

接下来进入粤语,“嬲”字在粤语中则有两个意思。其一为动词,意为生气、发怒,厌恨,类似于普通话中的“恼”字。其二为形容词,表示对某人或某事感到生气或烦恼。这两个意思通常都会被粤语使用者使用,并没有太大的区别。

在客家话中,“嬲”字的意思则相当于“玩”,读音为“liào”。这个意思比较接近我们通常所理解的嬉闹、嬉戏。例如:“嬲到暗都唔识转屋卡家。”就是在嬉闹中不知不觉来到了黑夜,还不自知。



其次,我们来看其他一些地区的方言,如广东的普通话、“嬲”这个字的意思则是“纠缠,搅扰”,例如:“汝能为歌,吾辈即去,不复嬲。”就是让你别再搅扰了。在江苏方言中,有时会用“嬲”来形容某人或某件事的时髦程度,即穿着异于平时,比如“你今天穿的嬲的”。

最后,在内蒙古及晋北地区的方言中,“嬲”则用来形容女性时髦、风情万种,例如:“看那个女女嬲的”。在某些场合,也可以用来形容人的得意和高傲感,或者表示“游玩”的意思。不过,需要注意的是,这种用法往往是贬义的,通常是指一个人过于得意或狂妄,或者是在玩弄某事或某人。

除了上述的各个方言和地区中的各种意义,“嬲”这个字在不同语境中也可以有不同的意义。例如,有时又可以用来形容一些人做事情的时间很短,不经过细致地考虑就走了,就像是“咬咬就走”的意思一样。

此外,有时候“嬲”这个字还可以被用来描述一些花卉或者庭院的景致,指花儿盛开得很繁茂,庭院中充满了浓郁的花香。当然,这个用法很少见且比较古老了。

还有一种较贬义的用法,表达的是人的高傲和骄傲。例如,有人会说:“某某嬲得不得了,今天不知道要穿哪套衣服了”,这相当于在说这个人的面子太重了,过于注重自己的打扮和形象,甚至有些自负和傲慢。这种用法通常包含了一定的批评和讽刺意味,暗示这个人需要谦虚和退让一些。

有时候“嬲”这个字还可以被用来形容电脑中的一些问题,比如程序崩溃、系统错误等等,意指这些问题和故障给人们带来了困扰和不便。这种用法在一些IT行业和互联网行业的工作环境中比较常见。

在一些地区和方言中,“嬲”也可以被用来指代一些长时间停留在某个地方的人或事物,有点类似于英语中的“linger”一词的意思。比如,有人说:“他嬲在这里几天了,不知道什么时候才走”,这意味着这个人已经在这个地方待了很长时间了,而且似乎是出于无所事事的状态之中。

在少数民族地区的方言中,也有一些特殊的用法。例如,在布依族方言中,“嬲”可以被用来指代一种产生于高山地区、具有蜜蜂繁殖特性的野生蜜蜂,这种蜜蜂可以采集到高山蜜,味道非常醇香。

综上所述,“嬲”这个字在不同的语境和地区中有着轻微的不同,可以表达多种含义和用途;“嬲”这个字在汉语中有着非常多元化的含义,似乎没什么固定的规则和定位。各地方言的使用更加增加了这个字的多样性和灵活性。因此,在使用这个字的时候,我们需要充分了解语境和背景,才能够准确理解和使用它,以免引起误会。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“圪泡”小考
歙县西乡方言 (徽学研究)
(启书有益)闲来扯下四川方言(之二)——至少存在六种意思的“不存在”
史上最混乱粤语称呼!“婆婆”到底是指外祖母,还是丈夫的母亲?
即墨方言不是全部都难理解,有些还是北方地区比较通用的
“搞”这个伟大的汉字,照亮了我们贫瘠的语言
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服