英文无处不在 到公共场合别再看不懂了

英文标识­

    1、Business Hours 营业时间­

　　2、Office Hours 办公时间­

　　3、Entrance 入口­

　　4、Exit 出口­

　　5、Push 推­

　　6、Pull 拉­

　　7、Shut 此路不通­

　　8、On 打开 ( 放)­

　　9、Off 关­

　　10、Open 营业­

　　11、Pause 暂停­

　　12、Stop 关闭­

　　13、Closed 下班­

　　14、Menu 菜单­

　　15、Fragile 易碎­

　　16、This Side Up 此面向上­

　　17、Introductions 说明­

　　18、One Street 单行道­

　　19、Keep Right/Left 靠左/右­

　　20、Buses Only 只准公共汽车通过­

　　21、Wet Paint 油漆未干­

　　22、Danger 危险­

　　23、Lost and Found 失物招领处­

　　24、Give Way 快车先行­

　　25、Safety First 安全第一­

　　26、Filling Station 加油站­

　　27、No Smoking 禁止吸烟­

　　28、No Photos 请勿拍照­

　　29、No Visitors 游人止步­

　　30、No Entry 禁止入内­

　　31、No Admittance 闲人免进­

　　32、No Honking 禁止鸣喇叭­

　　33、Parting 停车处­

　　34、Toll Free 免费通行­

　　35、F.F. 快进­

　　36、Rew. 倒带­

　　37、EMS (邮政)特快专递­

　　38、Insert Here 此处插入­

　　39、Open Here 此处开启­

　　40、Split Here 此处撕开­

　　41、Mechanical Help 车辆修理­

　　42、“AA”Film 十四岁以下禁看电影­

　　43、Do Not Pass 禁止超车­

　　44、No U Turn 禁止掉头­

　　45、U Turn Ok 可以U形转弯­

　　46、No Cycling in the School校内禁止骑车­

　　47、SOS 紧急求救信号­

　　48、Hands Wanted 招聘­

　　49、Staff Only 本处职工专用­

　　50、No Litter 勿乱扔杂物­

　　51、Hands Off 请勿用手摸­

　　52、Keep Silence 保持安静­

　　53、On Sale 削价出售­

　　54、No Bills 不准张贴­

　　55、Not for Sale 恕不出售­

　　56、Pub 酒店­

　　57、Cafe 咖啡馆、小餐馆­

　　58、Bar 酒巴­

　　59、Laundry 洗衣店­

　　60、Travel Agency 旅行社­

　　61、In Shade 置于阴凉处­

　　62、Keep in Dark Place 避光保存­

　　63、Poison 有毒/毒品­

　　64、Guard against Damp 防潮­

　　65、Beware of Pickpocket 谨防扒手­

　　66、Complaint Box 意见箱­

　　67、For Use Only in Case of Fire 灭火专用­

　　68、Bakery 面包店­

　　69、Keep Dry 保持干燥­

　　70、Information 问讯处­

　　71、No Passing 禁止通行­

　　72、No Angling 不准垂钓­

　　73、Shooting Prohibited 禁止打猎­

　　74、Seat by Number 对号入座­

　　75、Protect Public Propety 爱护公共财物­

　　76、Ticket Office(or ：Booking Office)售票处­

　　77、Visitors Please Register 来宾登记­

　　78、Wipe Your Shoes And Boots请擦去鞋上的泥土­

　　79、Men“s/Gentlemen/Gents Room 男厕所­

　　80、Women“s/Ladies/Ladies“ Room女厕所­

　　81、Occupied （厕所）有人­

　　82、Vacant （厕所）无人­

　　83、Commit No Nuisance 禁止小便­

　　84、Net(Weight) 净重­

　　85、MAN：25032002 生产日期：2002年3月25日­

　　86、EXP：25032002 失效期：2002年3月25日­

　　87、Admission Free免费入场­

　　88、Bike Park(ing) 自行车存车处­

　　89、Children and Women First 妇女、儿童优先­

　　90、Save Food 节约粮食­

　　91、Save Energy 节约能源­

　　92、Handle with Care 小心轻放­

　　93、Dogs Not Allowed 禁止携犬入内­

　　94、Keep Away From Fire 切勿近火­

　　95、Reduced Speed Now 减速行驶­

　　96、Road Up. Detour 马路施工，请绕行­

　　97、Keep Top Side Up 请勿倒立­

　　98、Take Care Not to Leave Things Behind 当心不要丢失东西­

　　99、Please Return the Back After Use 用毕放回架上­

　　100、Luggage Depository 行李存放处­

　　A .­

　　Admission by invitation only/ticket only凭邀请/票入内­

　　Admission/admittence ?Free(ALL ARE FREE)免费入场­

　　All Reserved全部预订完­

　　All Sold Out 全部售空­

　　C.­

　　Children And Woman Admitted 妇女、儿童入内­

　　Children Under Meter Admitted Free 1米以下儿童免费­

　　Closed/Open停止/正在营业­

　　Cameras Forbidden 禁止拍照­

　　Commit No Nuisance禁止小便­

　　D.­

　　Danger, Keep Out 危险,请勿入内­

　　E ?­

　　Entrance 入口­

　　Exit 出口­

　　Emergency Door安全门­

　　Engaged 有人占用­

　　G .­

　　Gentlemen /Ladies 男/女厕所(W.C./Restroom/Toilet)­

　　H.­

　　Hands Off 勿动手­

　　N.­

　　No Admission/Admitence Except On Business闲人免进­

　　No Admittence Without A Pass凭通行证入场­

　　No Bills (Circulars)不准张贴­

　　No Haners不得在此叫卖­

　　No Scribblings 请勿乱画乱图­

　　No Smoking/Spitting/Littering禁止吸烟/吐痰/乱扔­

　　O.­

　　Off Limits 禁止入内­

　　Out Of Bounds游客止步­

　　P.­

　　Pay Attention To Publec Hydgens注意公共卫生­

　　Pull Full Price For Anything Damages损坏东西,照价赔偿­

　　Please Check And See If The Money Is Right, We Are Not Responsible After You Leave.钱款当面点清,过后概不负责­

　　Please Save The Bill For Three Days请保留三天­

　　Please Show Your Id Card 请出示身份证　　Q.­

　　Queue Or Line Up For Tickets请排队买票­

　　S.­

　　See To Fire(Be Ware Of Fire/Furious Dogs/ Sticky Finger)小心着火­

　　Silence 肃静­

　　Sit By Number 对号入座­

　　Staff Or Members Only 员工专用­

　　T.­

　　Tickets Holders Only 凭票上车­

　　This Ticket Is Valid For Three Days.本票三天内有效­

　　This Ticket Good Only On The Day Issued本票签发当日有效­

　　V.­

　　Vacant 无人占用­

　　Triffic Signs­

　　A.­

　　Authorized Cars Only 专用停车场­

　　B.­

　　Baggage Check-In /Claim行李托运处/领取处­

　　C.­

　　Customs海关检查处­

　　D.­

　　Domestic Arrivals (Departures)国内航班入/出港­

　　Detour Ahead前方有弯道­

　　Do Not Speak To The Driver While Bus Is In Motion 汽车行驶中,请勿与司机交谈­

　　G.­

　　Gravel Road沙石路段­

　　H.­

　　Hump/Dip 凹凸不平,减速行驶­

　　I.­

　　Interantional 国际航班­

　　K.­

　　Keep Left /Right请靠左右行­

　　L.­

　　Left Luggage Office 行李寄存处­

　　N.­

　　No Parking Day Or Night日夜禁止停车­

　　No Parking In Drive Way车辆出入,禁止停车­

　　No Parking 禁止停车­

　　No Tooting/ Honking /Horn严禁鸣笛­

　　No Overtaking On Bridge桥上行驶,勿超车­

　　No U Turn­

　　No Right Turn­

　　No Through Road 请绕行­

　　No Cycling Double不准骑车带人­

　　No Through Fare此路不通­

　　O.­

　　One Lane Bridge单行桥­

　　P.­

　　Pedenestrain Crossing Ahead前有人行道­

　　Please Pay Driver请向司机付费­

　　Please Pay Conductor 请向售票员付费­

　　Pull Signal Card Once When Approaching The Stop Required.快到车站时,请拉铃­

　　Pay The Corrict Fare, There Are Severe Penalties For Fare Evasion.请按要价付费,逃费者处以重罚­

　　Please State Your Destination When Paying Your Fare­

　　Please Vacate This Seat For A Disabled Person If Required.­

　　R.­

　　Riding On Platform, Prohibited严禁站台骑车­

　　S.­

　　Sharp Turn Ahead 前有急弯­

　　Security ?Check安全检查处­

　　Stop On Red Signal红灯亮请停止­

　　Steep Descent陡下坡­

　　Steep Climb(Rapid Ascent)陡上坡­

　　Safety Island(Traffic Island)安全岛­

　　Stand Clear Invalid Opening Door车门向内开,请勿靠近­

　　T.­

　　Transit Passenger中转旅客签证处­

　　V.­

　　Veniclar Entry车辆入口处­

　　Business Signs 店招­

　　A.­

　　Auto Services 汽车维修­

　　Any Damages Or Breakages Must Be Paid For 损坏东西,必须赔偿­

　　Acid With Care 酸性腐蚀品,请当心­

　　B.­

　　Bottle Shop/Bottle Service/Bottle Sales瓶装酒经销店­

　　Butcher/Butchery 肉店­

　　Barber(General)理发店­

　　Beauty Parlour 美容院­

　　Business Hours:/Office Hours营业时间­

　　Business As Usual 照常营业­

　　Business Suspended暂停营业­

　　Bottom This Side Up此端朝上­

　　C.­

　　Center Of Gravity/Point Of Strength 重心­

　　Clearance Price 清仓贱卖价­

　　Crazy Price 疯狂大减价­

　　Customers Please Refrain From Entering This Area顾客请止步­

　　Come On In 顾客请进­

　　Come On Up顾客请上楼­

　　Come On Down顾客请下楼­

　　Closed For Repairs 店内装修,暂停营业­

　　Closed For Holiday 假日休息,暂停营业­

　　Closed For Meeting 会务期间, 暂停营业­

　　Closed For Stock-Taking 今日盘点 ,暂停营业­

　　Corrosing 腐蚀品­

　　D.­

　　Dollar Bookshop一元书店­

　　Disposal Shop清仓处理店­

　　Duty Free Shop 免税商店­

　　Drumcity-Everything Musical鼓城乐器大全­

　　Dog Shop养狗用品商店­

　　Discount 折扣店­

　　Do Not Litter 请勿乱扔­

　　Do Not Dump Rubbish Here请勿在此倒垃圾­

　　Do Not Proceed Beyond Rail请勿翻越栏杆­

　　Do Not Drop 请勿摔打­

　　Do Not Stow On Deck 请勿在甲板上堆放­

　　Do Not Crush 禁止挤压­

　　E.­

　　Explosive 易爆品­

　　F.­

　　Funeral Directions 承办丧礼­

　　Funeral Parlour殡仪馆­

　　Furniture Center家具城­

　　Feel Free To Browse Around, You’Re Under No Obligation To Buy­

　　Fire Can Be Dangerous, Please Don’T Drop Lighted Cigarettes And Matches­

　　Fragile 易碎品­

　　G.­

　　Government Cars For Sale 官车贱卖商行­

　　Guard Against Fire/Damp/Cold/Heat警防烟火/受潮/受冻/受热­

　　H.­

　　Hair Salon 理发店­

　　Hairdressing Salon理发店(一般的)­

　　Hair Stylist发型设计­

　　Hours For Openning And Closong开放时间­

　　Hazardous Goods 危险品­

　　I.­

　　Instant Repair即时修理­

　　If It Breaks, We Consider It Sold To You 如人为损害,照价赔偿­

　　Issue Of Loan’S 借书处­

　　Inflammable 易燃品­

　　K.­

　　Keep Cool/ Dry 保持凉/干­

　　Keep Away 请勿靠近­

　　Keep Flat /Store Level 保持平整­

　　Keep In Hold仓如装运­

　　Keep On Deck 甲板装运­

　　Keep Upright竖直存放­

　　Keep Top Side Up 顶部朝上­

　　L.­

　　Liquor Shop 白酒商店­

　　Locksmith 锁店­

　　Look With Your Eyes, Please Don Not Touch请勿动手触摸­

　　Lift Here 此端起吊­

　　Liquid 液体­

　　M.­

　　Money Lender 钱庄­

　　Motor Funerals丧葬用车出租店­

　　N.­

　　No Rough Handling 禁止野蛮搬运­

　　Not For Sale 非卖品­

　　No Food Or Drinks To Be Brought In Shops 请不要把饮食带入商店­

　　No Running/Rough Play/Swearing/Chewing Gum/Glass Bottles/Dogs Or Alcohol,Allowed请不要跑/大闹/骂人/吃口香糖/­

　　No Entry By This Door 禁止从此门进入­

　　Next Teller Please 请到其它窗口办理­

　　O.­

　　Open 7 Days A Week­

　　Open This End 此端开启­

　　P.­

　　Preowned Car Broken 旧车转让中间商­

　　Peal Estate Agents 房地产代理行­

　　Pawn Broker典当行­

　　Please Keep This Site Beautiful­

　　Private Property, Keep Out. Trespassers Will Be Prosecuted;私人住宅,请勿入内, 闯入者,将法办­

　　Photography Inside Ols Government House Not 不准在古旧的政府大楼内拍照­

　　Please Put All Cards In Shut, Sit Down Until Called 请用病历排队­

　　Please Do Ot Throw Plastic And Paper, Rubbish Into This River­

　　Perishable 易变质品­

　　Q.­

　　Quality Body Beating车身精修­

　　R.­

　　Repair While U. Wait 即时修理,立等可取­

　　Return Of Loan’S 还书处­

　　S.­

　　Smash Prepaires 汽车大修­

　　Sale Price 贱卖价­

　　Special Buy 特价商品­

　　Same Day Service 当日维修­

　　Self-Service 自助服务­

　　Stow Away From Care 避免受热­

　　T.­

　　Toy Fisheries 渔具店­

　　Terrific Value 超值商品­

　　Thank You For Your Custom 感谢惠顾­

　　Take Your Litter With You, Pollution Is A Menace To Us All­

　　This Area Is Open For Inspection Only此区在检查时开放­

　　The Sales Section Stops Here; Admittance To This Area Is Prohibited 非营业区,禁止入内­

　　Top Stand On End 此端朝上­

　　The Manegement Reserves Right To Refuse Entry管理人员有权谢绝入内­

　　U.­

　　Used Car Dealer 旧车商行­

　　Unattended Children Not Allowed In Shop无人照顾儿童,谢绝入商场­

　　Use No Hooks 禁止钩吊­

　　W.­

　　Watchmaker:Quality Repair钟表精修 ­