干什么呢?全国各地的方言都怎么说?越往南方越逐渐离谱起来
这句话我们平时用的超多,几乎逢人打招呼都必不可少的问一句:你干什么呢?当然了普通话是这样讲,那我们国家幅员辽阔,从南到北,从西到东,方言众多,每个地方用地方话说起来那就不一样了,我们通过网友提供以及网络搜索收集,整理了一些地方的方言。/ 准确来讲,大连话其实已经不是东北话,属于胶辽官话,被调侃为“海蛎子味儿”方言。 /
当然有些方言土话是没法准确用汉字写出来的,即便是写出来也不完全能读出那个调调,这里只作一个参考,知道的人必然就会读了。另外,每个地方的方言差别也很大,所以也不能代表一个地方,个别地方甚至两个村说法都不一样,所以,你懂的。到了河北说干什么呢,有“揍啥捏”“奏嘛里”等等,当然怎么说和个人习惯也有不小的关系,山东则是有“干么”“揍么”“弄么”等等。西北一带 说干什么呢,足洒里?组撒字捏?其实有些说法都差不多,就是音调上不一样,很难用字来描绘出来。山西、陕西、河南等地,最有印象的就是岳云鹏说的:能啥(四声)嘞!到了江苏浙江,上海一带,就变成了,做泥,做神泥,组撒等。两广地区以及福建等地,因为有粤语、少数民族语言融合,以及部分客家方言等,会让人觉得逐渐“离谱”起来。四川重庆说的爪子,其实就是做啥子读快了的音译,不知道的人确实觉得很有趣。到了云南,则变成了搞哪样,或是整哪样,到了贵州则有搞啷个,做啷个等。部分地区不全,而图中所收集整理的仅作为其中一种(包括部分网友提供,真实性仅作参考),并不能代表某个地方说这句话,因为一个市还有很多区县,甚至下面更多的乡镇村庄所说都不一定一样,尤其在南方部分省份,欢迎大家留言分享,你们那里的方言说“干什么呢”怎么说?让我们一起互相了解一下吧。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。