打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
每一个不断扩大的前台都占用了我们过多的表演时间

 心中的某些东西必须死去

   阿莱杭德娜·皮扎尼克(AlejandraPizarnik):阿根廷诗人。1936年出生于一个犹太移民之家。她在布宜诺斯艾利斯大学史哲学院学习一年后即出版了她的第一本诗集《在他乡》。很快,她就开始学习绘画。此后她又出版了《最后的天真》和《失落的冒险》两本诗集。1968年她获得了古根海姆奖,1971年又获得福布莱特奖学金。1972年,皮扎尼克因服用了过量的速可眠而离开人世。

 

《看不见的事物》

 

   皮扎尼克


在词语得以表达之前,心中的某些东西必须死去。

语言的光芒笼罩我,如音乐,如一幅被悲伤的狗
撕成碎片的画。冬天向我伸出手来,就像一位
爱上一堵墙的女人。

就在我希望放弃希望的时候,你降临
于我。我不再仅仅只是这内在。

 

(桑婪 译)


 

——中国诗歌圈博客

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
(9)转载:皮扎尼克的诗
令人惊叹的传奇人物
想哪儿说哪儿---尼克心里敞亮
皮扎尼克 | 你进入我的沉默将我抛弃, 现在孤独不再单一
煮玉米最正确的方法,水里加点这两样东西,个个香甜可口营养翻倍
你的一生是一句再见
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服