打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【每日读书】:“势败休云贵,家亡莫论亲。”

【每日读书】:“势败休云贵,家亡莫论亲。”

[原文]

后面又是一座荒村野店,有一美人在那里纺绩。其判云:

势败休云贵,家亡莫论亲。
偶因济刘氏,巧得遇恩人。

(曹雪芹《红楼梦 第五回“贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦”》)

[注解]

“势败”句:贾府后来一败涂地、子孙流散,所以说“势败”、“家亡”。那时,任你出身显贵也无济于事,骨肉亲人也翻脸不认。当指她被“狠舅奸兄”卖出。

“偶因”句:刘姥姥进荣国府告艰难,王熙凤给了她二十两银子。后来贾家败落,巧姐遭难,幸亏有刘姥姥相救,所以说她是巧姐的恩人。脂批说刘姥姥“有忍耻之心,故后有招大姐事”,又说巧姐与板儿有“缘”,当是指他们后来结成夫妻,过着自食其力的劳动生活。“偶”,贾府本不存心济贫,凤姐更惯于搜刮聚敛,对刘姥姥不过是偶施小恩小惠而已。“巧”,语意双关,是凑巧,同时也指巧姐。

[译文]

家衰势败,就别提当年富贵;家破人亡,连骨肉至亲都不闻不顾,所以,不要对他们抱有幻想。偶然接济过的刘姥姥,却记下了凤姐对她的恩情,最终成为巧姐的恩人。

[辨析]

上面那首诗是说巧姐的判词。贾巧姐是《红楼梦》中的人物,为金陵十二钗之一,荣国府王熙凤与贾琏之女。巧姐由于年纪幼小,在书中出场不多。她生日七月初七,王熙凤觉得日子不好,刘姥姥给她取名“巧姐”。

入选金陵十二钗的人都是命运悲苦的人,巧姐能够入选也是因为她的命运里有着不可化解的悲苦。巧姐是王熙凤和贾琏的女儿,从小就是金尊玉贵娇生惯养的千金小姐。

但是巧姐没有得到上天的眷顾,可以一直这样快乐无忧的长大,她被“狠舅奸兄”卖入烟花巷中,如果不是刘姥姥施以援手,恐怕巧姐这一辈子都要在苦海中度过了。

巧姐命运的转折是巨大的,刚刚还是贾府的大小姐,但是不过几日功夫,贾府抄家了,父亲入狱,母亲惨死,她险些被王仁、贾蔷、贾芸等人卖给一个外藩王爷,幸得刘姥姥、平儿等人合力将她救出,最后由贾琏作主嫁到姓王的农家,作了一个农妇,在平淡中度过余生。

《红楼梦》的作者曹雪芹是洞悉人情冷暖的大家,人生富贵如云烟,得意时不觉时艰,危难中才晓情真。曾经的富家千斤,家败势衰之后,愿意伸出手来拉她一把的,竟然是那个人们眼中见短识浅的农村大娘。“势败休云贵,家亡莫论亲。”夫妻本是同林鸟,大难来时各自飞,何况是其他亲人?

(图片来自网络。文中如有错漏欢迎指正。)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
红楼十二钗丨Day10贾巧姐:春在溪头荠菜花
沦为烟花女的巧姐为什么却成了贾府最后的希望?
《红楼梦》中巧姐的真实结局究竟是怎样的?
《红楼梦》巧姐最终结局如何?
她被大观园众人瞧不起,却懂得人情,会讲笑话,最后还白捡个媳妇
中国四大名著《红楼梦》诗词赏析-55
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服