【皇帝之四十读文】
原文：宋王欲受禅而难于发言，乃集朝臣宴饮，从容言曰：“桓玄篡位，鼎命巳移。我首唱大义，兴复帝室，南征北伐，平定四海，功成业著，遂荷九锡。今年将衰暮，崇极如此，物忌盛满，非可久安；今欲奉还爵位，归老京师。”群臣惟盛称功德，莫谕其意。日晚，坐散。中书令傅亮还外，乃悟，而宫门已闭，亮叩扉请见，王即开门见之。亮入，但曰：“卧暂宜还都。”王解其意，无复他言，直云：“须几人自送？”亮曰：“数十人可也。”即时奉辞。亮出，已夜，见长星竟天，拊髀叹曰：“我常不信天文，今始验矣。”（《资治通鉴》第119卷）
译文：宋武帝永初元年(公元420年)，东晋宋王刘裕希望晋恭帝司马德文能以禅让的形式把帝位传给自己，却难于启齿，于是召集手下朝臣饮酒欢宴，在筵席上，刘裕若无其事地说：“当年桓玄篡位，晋国大权旁落。是我首先提倡大义，复兴皇帝的宗室，南征北讨，平定了天下，可谓大功告成，业绩卓著，于是承蒙皇上恩赐而有九锡之尊。如今我的年纪也快老了，地位如此尊崇，无以复加，天下的事最忌讳装得太满而盈溢出来，那样就不可以长久的安宁了；现在我要将爵位奉还皇上，回到京师颐养天年。”群臣不理解他的真正含义，只是一味盛赞他的功德。这日天色已晚，群臣散去。中书令傅亮走出宫门，方才悟出宋王一席话的真实用意，但是宫门已经关闭，傅亮便叩门请求见宋王，宋王即开门召见他。傅亮入宫，只说：“我应该暂且返回京师。”宋王刘裕明白他的用意，也不再多说别的，直接问：“你需要多少人护送？”傅亮回答说：“数十人就足够了。”随即与宋王辞别。傅亮出宫时已是半夜时分，只见长慧星划过夜空，傅亮拍腿感叹地说：“我过去常常不信天象，今天看来天象开始应验了。”
简介：刘裕(公元363—422年)，南北朝宋的开国皇帝。字德舆，小名寄奴，彭城（今江苏徐州）人。公元420—422年在位，谥号“武皇帝”，庙号“高祖”。是为宋武帝。史书称其为汉高祖刘邦之弟楚元王刘交之后。曾为东晋北府兵将领，封为晋公。他清除了四川等地的割据势力，统一了江南，并两次北伐，灭南燕、后秦。元熙二年(公元420年)废晋帝，建宋王朝，与北魏形成对峙局面。他当政时，采取了一些措施，使江南农业生产有所恢复发展，增强了中央集权封建国家的力量，为以后的发展打下了一定的基础。
【读后随笔】
刘裕是用心计办事的人，本来自己想当皇帝，却不说出口，言于外而藏于内。然而，内心的真实想法，还是被傅亮其人看穿了，这叫“心有灵犀一点通”。“长星竞天”，刘裕称帝是“天意应验”，不可避免。不过，刘裕快60岁的人了，时间是很有限的，用他自己的话说已步入了“衰暮”之年，不为别的，意在抓紧时间风光一下，坐坐皇帝的宝座。
刘裕早年丧父，家境贫寒。年轻时，他曾在新洲伐荻，又曾挥汗躬耕于田野，上山砍柴，下泽捕鱼，备尝生活之艰辛。后来，他离家从戌，出现了转机，改变了命运。刘裕在后来的一路走来，并不容易，但却不断地得到提升进步。他39岁时，投身刘牢之军队，英勇善战，成为“风骨不俗”的将才；42岁时，领兵击败桓玄部队，成为东晋北府兵的将领；45岁时，入京辅政，灭南燕、收巴蜀，其声望无人相比；50岁后，平定江南、攻伐北地，出兵关中、消灭后秦，官至相国，封为宋王。
尤其是，在他56岁时，加殊礼，冕有十二旒、建天子旌旗、出警入跸、乘金银车、驾六马、备五时副车等。这时的刘裕，已急不可待地要当皇帝了。因而，上演出“欲受禅而难于发言”的闹剧，而“乃悟”者中书令傅亮，立即入京做晋恭帝司马德文禅位工作。据记载，晋朝末代皇帝司马德文，在傅亮要他写禅位诏书时，一点也不感到意外，欣然写下禅位诏书。
晋恭帝元熙二年(公元420年)六月刘裕受晋恭帝禅，这时的他已年过58岁，又加之身体状况不好，可以说是进入了暮年，很多事情需要他去做，但心有余而力不足。宋永初三年(公元422年)五月，刘裕于西殿溘然去逝，终年60岁，葬于建康蒋山初宁陵。从登基到死，刘裕实际上只做了两年皇帝。在这两年中，他基本上是躺在过去的功绩上过日子，并无新的作为。
联系客服
