“半部论语治天下”，《论语》中的“君子”（二）

《论语》中的“君子”（二）
1.子曰：“君子欲讷（nè）于言而敏于行。”
译文：孔子说：“作为一个君子，讲话应该迟钝，做事应该勤勉。”

2、子谓子产，“有君子之道四焉：其行己也恭，其事上也敬，其养民也惠，其使民也义。”
译文：孔子评价子产说：“他有四个方面符合君子之道：他要求自己的行为，庄重谦逊；他事奉国君，认真负责；他教养百姓，宽厚慈惠；他役使百姓，正当合理。”
注：子产：公孙侨，字子产。郑国大夫，春秋时期著名政治家。曾在郑国长期执政，实行改革，广开言路，发展生产，受到各阶层人士的称赞。

3、子谓子夏曰：“女（汝，rǔ）为君子儒，无为小人儒。”
注释：儒，（1）周代掌握诗、书、礼、乐、射、御等知识技艺，担任教育、礼仪方面职务的人。（2）孔子所创立的儒家学派，倡导仁义、礼乐等思想，有政治及道德理想和主张。
译文：孔子对子夏说：“你要做一个君子儒，不要做一个小人儒。”

4、子曰：“君子博学于文，约之以礼，亦可以弗畔（叛）矣夫（fú）。
译文：孔子说：“作为君子，既要广泛地学习文化知识，又要用礼仪约束自己，这样就不会背离正道了。”

5、子曰：“君子坦荡荡 ，
小人长戚戚。”
译文：孔子说：“君子的内心宽广明澈，小人常常局促忧虑。”

6.子曰：“恭而无礼则劳，慎而无礼则葸（xǐ，畏惧，害怕貌），勇而无礼则乱，直而无礼则绞（急切，尖刻）。君子笃（dǔ）于亲，则民兴于仁；故旧不遗，则民不偷（淡薄之意）。”
译文：孔子说：“只知道恭敬，但不懂礼，就容易疲劳。只知道谨慎，但不懂得礼，就容易拘谨。只知道勇敢，但不懂得礼，就容易闯祸。只知道直爽，但不懂得礼，就容易得罪人。在上位的君子若能厚待其亲属，百姓间就会形成仁德之风，若能不遗弃他的故旧朋友，百姓就不会薄情寡义。”

7、曾子曰：“可以托六尺之孤，可以寄百里之命，临大节而不可夺也。君子人与（欤yú），君子人也。”
译文：曾子说：“可以托付幼小的孤儿，可以交付国家的命运，在面临生死考验的危险时刻，也不动摇屈服——君子是人吗？君子是人啊。”

8.子欲居九夷。或曰：“陋，如之何！”子曰：“君子居之，何陋（落后，闭塞之意。）之有！”
译文：孔子想居住到九夷去。有人问孔子：“那里很落后，怎么能住？”孔子答道：“君子住在那里，怎么还会落后！”

9、子曰：“论笃（忠厚老实）是与，君子者乎？色庄者乎？”
译文：孔子说：“谈到老实人就赞许，可他究竟是真君子呢，还是仅仅外表庄重那类人呢？”

10.司马牛问君子。子曰：“君子不忧不惧。”曰：“不忧不惧，斯谓之君子已乎？”子曰：“内省（xǐng）不疚，夫何忧何惧？”
译文：司马牛问什么是“君子”。孔子说：“君子不担忧什么，也不害怕什么。”司马牛追问：“不担忧不害怕，这样就可以称为君子了？”孔子说：“问心无愧，还担忧什么，害怕什么？”