奇诗共赏之二
—— 尤孟娘 《闺怨》
相传古代潮州有个尤孟娘,一心想与情人相会,可是,托人捎口信怕“泄密”,写封直话直说的信又不雅观,怎么办呢?才女不愧是才女,她挥笔写下了这首“神智体”诗。然而她的情人接到这封只有十二个“字”的信,左看右看,总感到莫名其妙。
原来,那封信是一首情意绵绵的七绝:
夜半三更门半开,小姐等到月儿歪。
山高路远无口信,哭断肝肠无人来。
可那封信是这样写的:
(诗的内容是写一个处于深闺的女子热切盼望心上人到来,等啊等,盼呀盼,等得肝肠寸断,盼得双眼欲穿,人既不来也无口信,满腔幽怨、一肚子愁苦、深深的失望和盘托出。)
第二种说法是:
诗意是这样的:
月斜三更门半开,长夜侧枕想心歪。
短命到今无口信,肝长望断人不来。
第三种说法是:
诗意是这样的:
夜长横枕意心歪,斜月三更门半开。
短命到今无口信,肝长望断少人来。
第四种说法是:
诗意是这样的:
天到(倒)三更半门开, 小姐等到(倒)月牙歪。
山高路远无点信,哭断肝肠(长)无人来。
第五种说法是:
诗意是这样的:
弯月三更门半开,身入空门亦自哀。
长夜横眠空心思,望断斜桥少人来。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。