打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
零起点家长轻松读懂英语原版教材:词缀和屈折变化的区别

学习英法德意西俄语的朋友一定要明白:印欧语系语言基本都有屈折变化。

所谓屈折变化本质就是通过变化单词读音实现语法功能。

特别提醒:如果不了解母语语法,过多的语法术语反而是孩子学习外语的负担,实际上是在帮倒忙。

建议家长先大概了解一些人类语言的基本常识,然后再辅导自己的孩子轻松快速学习外语。

句子是所有语言的基本单位。学习任何语言的主要任务都是学习句子。把句子玩透——听懂、会读、会用,再记单词、学语法就是水到渠成的事情。

印欧语系语言的单词基本都是以最简单的词根(root, base word)和词缀(affix)组成。

词根通常都单音节——以元音为核心组成的发音单元,类似汉语中的“字”。如英语单词read是基本动词,类似于拉丁语、希腊语中的词根。

【英语】read[rɪːd]v.  阅读; 读懂; 朗读;

人教版七年级英语上册p75有一个非常重要的表格——《元音字母与元音字母组合在重读音节中的读音》。

从中,我们可以看到,英语中的元音字母组合通常读[i:][e]

告诉孩子,记忆单词时一定要先听懂,并重点注意重读音节中的元音字母和元音字母组合的读音。

了解ea[i:],也就可以很轻松地在听懂的基础上学会读real(真实的),reason(理由),sea(海洋)season(季节)eat(吃),meat(肉), meal一餐),tea(茶),teach(教),team(队伍),treat(请客)这样的单词。

在掌握动词read的基础上,加上表“行为者”的名词后缀-er就构成名词reader

【英语】reader  ['rɪːdə(r)]n.  读者; 读物, 读本; 爱好阅读者; 审稿人

拆解:read+er

同理,在掌握动词teach(教)的基础上加上后缀-er就构成了“教书的人”,也就是teacher(老师)。

国外的孩子都把readreaderteachteacher看着同一个单词。

西方人把古罗马和古希腊看着文明之母。所以,西方语言通常都有大量的拉丁语和希腊语语源单词。

特别推荐家长经常读读《英语的希腊语和拉丁语根源》这本书。

一开始,可以每天只学习一句。

小学生通常都学习过computer这个单词,它实际上是由动词compute(计算)加后缀-er构成。

而动词compute源自拉丁语动词computare

【英语】compute[kəm'pjuːt]v.  计算; 推断; 估算

拆解:com+put+e

源自法语computer,源自拉丁语computō (“calculate, compute”)

【拉丁语】computo(古典式发音/ˈkom.pu.toː/, [ˈkɔm.pʊ.t̪oː],教会式发音/ˈkom.pu.to/, [ˈkɔm.pu.t̪ɔ]computo, computare, computavi,computatus v. reckon/compute/calculate, sum/count (up); take/include inreckoning; work out;

拆解:com+put+o(表“第一人称单数”后缀)。

拉丁语中的computo相当于英语中的I compute,而computare相当于to compute

com-(在b,p,m前)和它的兄弟con-col-(在l前),cor-(在r前),co-(在h,gn和元音前)是拉丁语一个重要的前缀,对应源自希腊语的sym-和它的兄弟们。

认识它们,可以帮助中国孩子轻松快速同步记忆一大批英拉法德意西俄语单词。

特别推荐家长朋友用《中小学生必须了解的42个希腊语词根》和《中小学生必须了解的42个拉丁语词根》帮助孩子认识英法德意西俄语中共同的最常用词根。

印欧语的最大特点是:主语(subject)和限定动词(finite verb)之间需要在人称和数上保持一致。

从理论上说,限定动词和主语的三种人称(第一、第二、第三)和2种数(单数、复数)要保持一致。

事实上,英语中,除了be动词,绝大多数的动词只有主语是第三人称单数时的现在式需要加ses构成(有少量的例外)。世界语则全部取消了人称和数的变化。

在动词read后面加上s就构成了它的第三人称单数现在式,如“He reads a book. (他阅读一本书。)

在名词reader后面加上s就构成了复数,相当于汉语中的“读者们”,加上’s构成所有格,也就是属格,相当于汉语中的“读者的~”。

通过变化动词读音实现语法功能称为变位(conjugation),通过变化名词、代词、形容词读音实现语法功能称为变格(declension),合称为屈折变化(inflexion)。通过增加词缀构成的单词称为派生词(derived word)。

请特别注意:英法德意西语的语法术语几乎都源自拉丁语。大概了解拉丁语常用词根,读懂英语原版语法教材就是轻而易举的事情。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
词根词缀法巧记考研英语词汇:词根ang-(勒紧)(附视频讲解)
史上最强的单词学习课程 保证一分钟一个
词源趣谈:由“爱”而生的单词
英语单词词根词缀记忆法新探
词根词缀法巧记考研英语词汇:词根grad-(步)
英语词根学习笔记(一)——《英语词根与单词的说文解字》李平武
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服