【杂谈】灵岩寺刻诗再整理

一本特别的书

《宿灵岩寺》

首先感谢读者Robin Guo先生的大力支持，在Robin Guo先生深厚的文化功底和翔实的资料补充中，让我们能更好地抢救还原了这首诗。至少再我看来，在Robin Guo先生指导之后，这首诗的原貌应该是恢复出来了，也欢迎其他读者帮忙指正，大家群策群力，遇到湮没的碑刻随手拍，也算是为中华文化传播做出了贡献。

宿灵岩寺

僧散寺逾静，

幽人惟影双。

竹声请旅況①，

雪色浸綀②窗。

唧唧树中鸟，

荧荧塔上缸③。

夜深闲出步，

诗意淡如江。

万历戊午春日④

楚黄⑤李春潮题

注释：

①況，通“况”，意为光顾。

②綀，音shū，指一种麻布。

③缸，通“釭”，意为油灯。

④万历戊午，即万历四十六年，公元1618年。

⑤楚黄，即黄州，今湖北黄冈市黄州区。