打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
古汉字是怎么造出来的

殷商甲骨文和殷商金文,是目前所见最早的成熟成体系文字,那汉字古文字是怎样在远古象形符号的基础上形成成体系的文字呢?

按照汉代许慎的《六书》理论,也即所谓的:象形、会意、指事、转注、假借、形声。

象形、会意、指事称为造字法。转注、假借、形声称为用字法。

象形、会意、指事

象形——「木」,象树木之形。

会意——「四肢张开的人形」为「大」字。

利用象形符号组合成字的会意字——「双木」为「林」。

指事——「刀上一点」为「刃」,用「一点」表示「刀的刃部」。

假借

先有语言,后有文字。也就是说:字造出来是一定有读音的。那么,有些意义太复杂、太抽象,象形简笔画无法表达怎么办?就会借一个同音字来表达,这就是《六书》中所谓的「假借」。

比如甲骨文中,「百」是借用的「白」,「千」是借用的「身」,「萬」是「蠆(蝎子)」,因为古音「白、身、蠆」和「百、千、万」上古读音是一样的。

假借突破了象形符号的限制,能表达更为抽象的意思。假借将象形表意字当做纯粹的表音符号使用,是后世记音字母的源头和滥觞。

由于假借使得一个汉字承担的职务过多,造成表意模糊不明确,导致歧义,那怎么办?

古人的办法是,在假借字的基础上加上一个「义符」,这样就形成了一个新的汉字。

比如汉字的「白」,被假借用来表示「弟兄排行老大」,又表示「十个十」等等,职务太多了,影响记录语言的精确性。

于是,加「人」造了「伯」字,在「白」上加了「一横」造了「百」字(即一白为百)。

形声

有些汉字意义符合人的认知联想,能表达多个意思。这就是汉字的字义引申。

比如汉字「止」就是「脚」的「象形」,所以,最初的意思就是「足部、脚趾」。

但是,随着意义的不断引申,「止」又可以表示「停止」、「下基、地址」等多个的意思,这样意义过多,就影响明确性,导致歧义。

所以,就为本义「足部、脚趾」、引申义「地址」造了两个字:加「足」部造「趾」表示「本义」,加「土」部造「址」表示「下基、地址」的引申义,这样就分化出了两个汉字。


从音、形两方面的分化造字可以看出,汉字在造字过程中,存在者矛盾对立的两方面:

有些汉字意义,符合人的认知联想,所以经过语义引申,能表达多个意思。另外,汉字造字只表达一个意思,显然效率不高,如果一字一义,会导致汉字数量庞大,给学习带来巨大的负担。所以汉字必须要一字多义。

但是,汉字职务和意义过多,有影响准确性,造成歧义。字数太少,无法有效率的记录汉语。

以上两点是矛盾对立的,所以,几千年以来,古人在使用汉字的过程中,会不断造字,也会不断的简化、减少字数,对汉字进行优化,达成一个平衡。

比如:「豆」的本义一种「高脚盘」,假借表示「豆类」植物,后来,加「草字旁」造「荳」字,由于并不影响准确性,所以,这个字后来并入「豆」字。

比如:「舍」和「象」这两个字,本义分别是「房屋」和「大象」,假借义是「放弃、松手」和「彷佛、相似」,为这两个假借义分别造了「捨」和「像」两个字。但是,「舍」和「象」这两个字就只有两个常用的的义项,我们在实际使用的时候并不会造成歧义,可以通过上下文准确的判断。所以,新中国的简化方案将「捨」和「像」并入到「舍」和「象」中。这样就减少了两个汉字。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
小学毕业语文总复习之汉字,会了这些孩子肯定高分!
汉字的造字六钟法
《说文解字》研读的笔记
汉字的奥秘、起源和演变
六书和新六书
古代汉字的造字法——六书简介
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服