来自一部《红楼梦》续书的序中,这样说到:
自言“余在京师时尝见过《红楼梦》元本”,“原书金玉联姻,非出自贾母、王夫人之意,盖奉元妃之命,宝玉无可如何而就之,黛玉因此抑郁而亡。亦未有以钗冒黛之说。”
——摘自《红楼梦补》犀脊山樵 序中
在《红楼梦》刻本面世后,清代改编小说《红楼梦》的,清代红楼戏曲共有十八种。可惜已有部分散逸,保存至今的作品中直接取材于《红楼梦》的只有十种,全部收录于《红楼梦戏曲集》中,分别为:
孔昭虔:《葬花》折 嘉庆元年丙辰(1796)
仲振奎《红楼梦传奇》32出 嘉庆四年己未(1799)
万荣恩《潇湘怨传奇》36出 嘉庆八年癸亥(1813)
吴兰徵《绛蘅秋》28出 嘉庆十一年(1816)
朱凤森《十二钗传奇》21出 嘉庆十八年癸酉(1813)
吴镐《红楼梦散套》16出 嘉庆二十年乙亥(1815)
石韫玉《红楼梦》10出 嘉庆二十四年己卯(1819)
陈钟麟《红楼梦传奇》81出 道光十五年乙未(1835)
许鸿磬《三钗梦北曲》4折 道光二十六年丙午(1846)
周宜《红楼佳话》》出 年代不详
这是目前研究清代《红楼梦》戏曲的贵重资料。
现存的10种清代红楼梦戏曲,有几近改编高鹗传世红楼梦者,大多有“设谋”、“秘议”、“傻露”一类的故事,敷衍程、高本八十回后凤姐设计掉包,傻大姐无心泄密的故事。
另有分为两个系统,前者改编自曹雪芹80回情节,后者全新改编,将改为宝黛圆满的结局。
独有 吴门花韵庵主(石韫玉)所作之《红楼梦》于众不同, 编曲《红楼梦》10出折子戏,分别为:
《梦游》 贾宝玉梦游太虚幻境之事
《游园》 贾宝玉伴随贾政等赏游大观园
《省亲》 元妃省亲
《葬花》 黛玉葬花
《折梅》 妙玉操琴 宝玉乞取红梅
《庭训》 贾政笞宝玉
《婢问》 王夫人密问袭人
《定姻》 元妃懿旨赐婚 宝玉心惊 黛玉心灰
《黛殇》 黛玉病疴 重阳秋夜 芳年十六辞人间
《幻圆》 归入仙班 警幻仙子导引情魔 人世闲愁
石韫玉的《红楼梦》10出折子戏的最后三出:《定姻》、《黛殇》、《幻圆》。
元妃下旨,叫夏太监到贾府传旨,定亲宝钗,问询老太太和王夫人的意下如何?若可,则收取赐礼。贾母应答。黛玉恰去贾母处请安,见有宫人,随返回,途中会芳园,遇到宝玉,二人闲话,丫环传话找寻宝玉,说提亲一事。黛玉悒郁愕然,然恭喜宝玉,论宝钗为人之善贤,宝玉急火。宝玉不肯,反而是黛玉劝他答应,“一番情话后,肠断别离歌”。黛玉回房的途中,却再也撑不住了,“一步芳心一寸灰”!!
此后,便一病难再起,一日重似一日。宝玉那边也是重病卧床,神智恍惚,冲喜。重阳秋夜,月色清寒,一阵西风,音乐阵阵笙歌,黛玉病殇,雪雁亦在侧侍病。黛玉问之,紫鹃撒谎说秋蝉夜鸣。却是宝玉冲喜婚事。黛玉吩咐紫鹃将诗稿诗帕焚毁,断不可留世。探春与李纨探病。
“怎么宝玉竟忍得看也不来一看?”黛玉咳嗽不止,“可知不是冤家不聚头了”,托付紫鹃死后定要把自己送回扬州,安葬祖坟。
黛玉死后,仙童8人,仙女4个,前来接引绛珠仙子生魂。
如今恰好十六载,迎黛玉回警幻仙境,“世缘已满。神瑛侍者他日别有证果。绛珠仙子,今该归真入道。”
警幻仙姑接见绛珠仙子,话别重逢。“你到此处须回首,姻缘已酬,再休提天上人间两地愁!”
石韫玉(1756~1837)
字执如,号琢堂,又号花韵庵主人,亦称独学老人,江苏吴县人。生于清高宗乾隆二十一年,卒于宣宗道光十七年,年八十二岁。年十八,补吴县举博士弟子员。乾隆五十五年(1790)中一甲一名进士,授翰林院修撰。五十七年,任福建乡试正考官。旋视学湖南。历官四川重庆府知府,山东按察使。因事被劾革职,念旧劳赏编修。
石韫玉改编《红楼梦》所据之本与今传本显有不同,提供了另一种八十回后情节安排的概略,说明曾经有过这样一种本子的存在。
这和成书于清嘉庆二十四年署名归锄子的《红楼梦补》里前面有一署名犀脊山樵的序言,不谋而合。序中说:
余在京师时,尝见过《红楼梦》元本,止于八十回,叙至金玉联姻,黛玉谢世而止。
今世所传一百二十回之文,不知谁何伧父续成者也。
原书金玉联姻,非出自贾母、王夫人之意,盖奉元妃之命,宝玉无可如何而就之,黛玉因此,抑郁而亡,亦未有以钗冒黛之说,
不知伧父何故强为此如鬼如蜮之事,此真别有肺肠,令人见之欲呕。
可以看出,石韫玉改编《红楼梦戏曲》所根据的抄本,和归锄子的《红楼梦补》里前面有一署名犀脊山樵的序言,所看到的只有80回的版本的《红楼梦》情节类似。
这个只有80回的《红楼梦》抄本,写到宝玉成婚,黛玉离世,归入太虚,为止。
可我们现在所遗留下来的这么多抄本,没有一种,是只有80回,且情节是元妃赐婚,二宝成婚,黛玉返魂太虚的本子。
联系客服