对联趣闻（634）张之洞撰屈原香妃祠长联

   

 1873 年，张之洞游湖南屈原湘妃祠，写下了一副长达406字的长联，成为迄今所知张之洞所撰对联中最长的一副，也是古今长联中非常有名的一副。联曰：
    九派汇君山，刚才向汉沔荡胸，沧浪濯足，直浪滚滚，奔腾到，星沉龛赭，潮射钱塘。乱入海口间，把眼界洗宽，无边空阔。只见那庙唤鹧鸪，落花满地；洲凌鹦鹉，芳草连天。只见那峰回鸿雁，智鸟惊寒；湖泛鸳鸯，文禽戢翼。恰点染得翠霭苍烟，绛霞绿树。敞开着万顷水光。有几多奇奇幻幻，淡淡浓浓，铺成画景。焉知他是雾锁吴樯，焉知他是雪消蜀舵，焉知他是益州雀舫，是彭蠡渔。一个个头顶竹蓑笠，浮巨艇南来。叹当日靳尚何奸，张仪何诈，怀王何，宋玉何悲，贾生何太息!至今破百里浊浪洪涛，同读招魂呼屈子；
    三终聆帝乐，纵亲觅伶伦截管，茶援敲钟，音响，随引出，潭作龙吟，孔雀鼍吼。静坐波心里，将耳根灌澈，别样清虚。试听这仙源渔濯，歌散桃林；楚客洞箫，芦叶含悲；试听这岳阳铁笛，曲折柳枝，俞伯瑶琴，丝引桐柏。又增添些帆风橹雨，荻露葭霜。凑和了千秋韵事，偏如此淋淋漓漓，洋洋洒洒，惹动诗情。也任你说拳椎黄鹤，也任你说盘贮青螺，也任你说艳摘澧兰，说香分沅芷。几声声手拨铜琵琶，唱大江东去。忆此祠神尧阿父，傲朱阿兄，监明阿弟，宵烛阿女，颗首阿小姑。亘古望卅六湾白云日，还思鼓瑟吊湘灵。
    张之洞题屈原湘妃祠联，许多本子上都缺16 字，有的缺14 字。因此联只是一篇手稿，从未刻写悬挂过，加之传抄人多，残佚16 字。中国楹联学会的专家们根据史树青先生的北岳山房主人《对联杂录》及彭作祯《荩箧集》藏本予以补足及校正。
    作者在联中批奸指，呼屈子、吊湘灵。上联吊屈原，一路写景；下联吊湘妃，一路写古乐。洋洋洒洒400 余言，层次分明，描叙错落有致，用典而不穿凿，抒情、写景、叙事融为一体，自然浑成。全联以4 字句为主，多用排比，文气磅礴，又兼用3 字或4 字的领句，使全联文字活泼跳脱。尤其是上、下联末两句既归结到题旨，又突然以长句分别收尾，更显得意蕴浑厚，不同凡响。上联主要是通过看和问，下联主要是通过听和忆，构成全联的主要构思，又加以旁征博引的铺叙和烘托，使全联内容紧凑，词语隽永，自然贴切，耐人寻味。历代为屈原祠题联甚多，但均不如张之洞此联纵横捭阖，博大精深。