T君|希伯来语是犹太人的民族语言,由于《圣经》最初是用希伯来语写成的,所以它又被称为“圣语”。公元70年,罗马人占领了犹太都城耶路撒冷之后,犹太人被迫流亡到世界各地。为了适应当地的生活,犹太人在日常生活中讲起了当地语言,希伯来语逐渐只停留在宗教活动之中,作为日常用语的希伯来语则消失了。
然而20世纪上半叶,希伯来语这一“死亡”上千年的语言居然复活了。在这个过程中,一个“疯子”功不可没,他就是本·耶胡达。
1881年,俄籍犹太人本·耶胡达来到巴勒斯坦定居,出于对犹太文化的热爱,他认为想要真正实现犹太文化的复兴,就必须复活希伯来语。这个主张由于太过疯狂而遭到人们耻笑。希伯来语已经消失那么久了,人们也早已把当地语言当成自己的语言了,这时候突然有一个人跳出来说,你不能再说其他语言,只能说几千年前咱们老祖先的语言,那么答案只有一种:这个人肯定疯了。然而,耶胡达却决心“将疯狂进行到底”。从此,他一边千方百计搜集希伯来语单词,一边开始在各个城市进行“复活”希伯来语的宣传。他的活动遭到了宗教人士的强烈反对,他们认为,希伯来语只能用来赞美上帝,如果什么阿猫阿狗之类的词也用它来表达,那成何体统!他们向当局告发说耶胡达从事反宗教的活动,这使他一度入狱。即使这样,耶胡达也没有退缩。出狱后,他马上又投入到他的“疯狂事业”之中。
联系客服