巴菲特股东年会经费与花絮

来源：今日美国财经

作者：Laura Petrecca

时间：2014年5月3日

原文地址：http://www.usatoday.com/story/money/business/2014/05/03/berkshire-hathaway-buffett-annual-meeting/2128710/

翻译：龚蕾

    周六，伯克希尔·哈撒韦公司举行年度股东会议，有超过3万多人蜂拥到奥马哈参加会议。

    在股东大厅里，巴菲特和伯克希尔副董事长查理·芒格回答股东的问题。投资者包括了富国银行、可口可乐、美国运通、IBM、埃克森美孚、沃尔玛等很多投资商，伯克希尔公司本身也经营者数十家经营单位，产品与服务范围包括汽车保险、涂料、T恤、糖果等。

    1、伯克希尔·哈撒韦董事长兼任首席执行官沃伦·巴菲特吃着一个冰激凌，这是在内布拉斯加州奥马哈会议上。

    2、年度股东大会上，有超过3万多大股东参会，巴菲特和伯克希尔副董事长查理·芒格讨论他们的业务。

    3、托德和劳拉·麦科洛的照片，由邓巴拍摄，后面是巴菲特。

    4、巴菲特穿着棒球服，看起来似乎是在给伯克希尔·哈撒韦公司糖果做广告。

    5、伯灵顿北方圣塔菲球场，巴菲特和查理·芒格。

    6、一名股东要求与巴菲特和比尔·盖茨合影。

    7、巴菲特和糖果公司首席执行官拉德。

    8、巴菲特回答媒体提问。

    9、巴菲特与比尔·盖茨。

    10、巴菲特面对纸媒。

    11、巴菲特与模特观看投掷比赛后。

    12、亨氏番茄使用了巴菲特卡通肖像作为商标。

    会议早期一个热门话题是：可口可乐公司高管薪酬，此前可口可乐准备为高管发新股和期权，这将稀释现有股东的权益。据《华尔街日报(博客,微博)》报道，巴菲特私下曾对此表示不满，但作为可口可乐的大股东，股神麾下的伯克希尔没有对计划投反对票而是投出了弃权票，巴菲特认为最好成绩是弃权表现。

    有亿万富翁表示，美国银行透露了美联储近期报告的一个错误，股票回购。

    2011年，巴菲特投资美国银行500亿美元，换区了6%股份和认购股权证。巴菲特还讨论了股息的话题，一名股东提议伯克希尔支持股息给投资者，分享公司大约490亿现金，巴菲特说，伯克希尔现金投资会给更有价值的股东，他们会收到股息。

    与会期间，与会者博客实时更新。巴菲特与保罗·安卡演唱歌曲。二重奏也是表演活动之一，巴菲特和比尔·盖茨是参与者。

    周末，股东购买了一些产品，例如，展览大厅里Berky水果和6美元短裤，内衣、一些商品印有巴菲特和芒格卡通。还有价格从5000到20万美元不等的5克拉珠宝、印有巴菲特签名的裸钻等。