“偏心”是汉语中的偏义复词

由两个反义词或意义相对立的词儿构成的复合词，象“一百斤左右”的“左右”等，其词义我们不会误解为“左”和“右”，而会领会到由原有两个单词构成复合词以后所产生的新的意义。但另外的一种“偏心”的复合词，情况就不是那么简单了。譬如我们所熟知的诸葛亮《出师表》的“不宜异同”，只是“不宜相异”之意，“同”是没有意义的；古诗《孔雀东南飞》的“昼夜勤作息”，只是“昼夜勤工作”之意，“息”是没有意义的。

如果把“异同”解为“相异和相同”，把“作息”解为“工作和休息”，那话中的意思就自相矛盾、不可理解了。我们只能说“勤劳地工作”，不能说“勤劳地休息”，更不能说“勤劳地工作同时又勤劳地休息”。象这样的复合词既没有在原有的秿仸9两个单词词义的基础上产生新的意义，又没有全部保存两个单词原有的意义，而只是“偏心”于其中一个单词的意义，这类的复合词就是汉语中的偏义复词。