本文发于香港电影公众号
文：将军
三十年前，真是个美好的时代。
那时徐克和吴宇森还是困境中互相帮扶的好朋友，还能坐在一起亲密合作，施南生还是新艺城的管家婆，麦嘉石天黄百鸣三巨头的事业正如火如荼，奋斗房里老友鬼鬼，七人组讨论的热火朝天。
当年的周润发仅仅凭借一个镜头就在香港电影的大银幕前，留下了其一生中最为重要的人物形象——小马哥。
而这部汇集了张国荣，周润发，狄龙“三大男神”的《英雄本色》，历史性的开创了黑帮英雄片的先河，也由此奠定了其在香港电影中的江湖地位。
在香港影评人评选的香港百部佳片内，《英雄本色》排名第一，足见它对港产片的影响深远。
可以说，没有看过《英雄本色》的人，不能算得上是看过香港电影。
或许正是因为《英雄本色》在影史上独一无二的影响力，几十年来华语影坛的“英雄片”尽管层出不穷，却鲜有人敢翻拍这部名垂青史的佳作。
当然，翻拍本来都是一件非常需要勇气的事情，无论是2014年的新版《白发魔女传》，还是去年的《大话西游3》，印象中翻拍续拍的电影作品别说超越经典，大部分能够被观众市场认可就已是谢天谢地。
可偏偏就是这样一部堪称香港影史经典的作品，于近日被曝出，将继《英雄本色》1,2,3部之后，再度翻拍《英雄本色4》。
听到这里，相信不少吃瓜群众纷纷表示，能不能给经典留条活路！
毕竟在观众影迷心中，“英雄本色”这四个字代表的不仅仅是华语警匪电影的黄金时代，更是影人和影迷共同的热血回忆。
开启华语英雄时代的吴宇森导演被称为“暴力美学大师”，暴力背后承载的不仅仅是人物之间的情义和人与时代之间的关系，更有对现实社会的迷茫和困惑。
而即将翻拍《英雄本色4》的导演丁晟同样也是热衷于“华语警匪片”，从《硬汉》，《大兵小将》，再到《解救吾先生》，对于动作与警匪片，丁晟也有自己的理解。
想要在《英雄本色》的基础上重新创作出令人信服的作品实在难度不小。
暴力美学，难以复刻
开启华语英雄时代的吴宇森导演被称为“暴力美学大师”。
而《英雄本色》所展现的暴力背后承载的不仅仅是人物之间的情义和人与时代之间的关系，更有对现实社会的迷茫和困惑，没有过多的儿女情长，张扬的是令男儿热血沸腾的兄弟情谊。
吴宇森的贡献在于升华了男人之间的这种情义，并通过暴力途径展示于人，片中所触及的男人的父子情、兄弟情、朋友情、男女情、冤屈受害之情和报仇雪恨之情等，将男人心中的情义刻画的淋漓尽致。
凌厉酣畅的影像、人物造型的偶像魅力和火爆刺激的动作场面，让《英雄本色》在当时的香港电影中显得别具一格，而这也成为了吴宇森导演暴力美学风格的开端，放眼当时的香港枪战片绝对是毋庸置疑的巅峰之作。
相比之下，纵观丁晟导演的以往作品，“暴力美学”同样也能够在丁晟导演的作品中有迹可循。
不管是号称“国内第一部浪漫英雄主义”《硬汉》中所塑造的“反传统英雄”形象，还是《解救吾先生》里警匪之间的悬疑冲突的设计，以暴力美学的形式去展现人物的内在情感，在丁晟的影像风格下还是显得颇具看点。
但从作品的成熟度与完整性上，丁晟与吴宇森之间还相差甚远，特别是在对剧本的构造与故事走向上，丁晟的表现总是飘忽不定。
既想把刘烨塑造成阿甘似的平民英雄，也希望能够融入些许幽默，喜剧的细节，同时也不愿把老三刻画成悲情路线的英雄，苍白的故事，没有逻辑性的人设，缺乏感染力的表现，也让《硬汉》的“暴力美学”付之东流。
电影《硬汉》
形式风格固然重要，但电影到底毕竟还是讲故事。从影几十年吴宇森导演早已凭借《纵横四海》，《喋血双雄》，《变脸》等高分作品，征服了华语乃至好莱坞的观众。
而从《硬汉》到《铁道飞虎》，很显然丁晟导演在“暴力美学”上还有很长的路要走，希望《解救吾先生》是一个好的开始，但我们无法用最佳成绩去衡量一位导演的真实水平。
电影不是论资排辈的地方，但经验往往能够决定一部电影的上限究竟有多高。
周张龙之后，再无英雄
周润发，张国荣，狄龙，三位影帝级别的演员都在《英雄本色》中奉献出了令人拍案叫绝的演技。
纸钞点演的小马
意气风发的阿杰
沉稳冷静的子豪
《英雄本色》的成功除了电影本身的影像风格与故事情感外，自然离不开当年一众主演高水准的表现，狄龙与周润发更是凭借在片中优秀的表现分别拿下了第23届金马影帝和第6届金像影帝。
对比之下，这次《英雄本色4》的三大主角，王凯、马天宇、王大陆的角色从目前的剧照和服饰来看似乎分别与狄龙、张国荣、周润发对应，但三位年轻演员究竟能否重现经典，甚至塑造全新的人物形象？从目前看来难度同样不小。
或许粉丝们可能会抱怨拿，“影帝与新人对比未免有些不公平”，可当年《英雄本色》拍摄时，几位主演同样也面临着巨大的压力。
曾经风光无限的狄龙，彼时亦是被老东家邵氏炒了鱿鱼，另一位男主角周润发也背着“票房毒药”的称号；几大主演都是在不被看好的情况下迸发出了巨大的潜力与演技。
因此，对于新一代三大主演来说，《英雄本色4》既是压力也是机遇，凭借2015年的一部《我的少女时代》一炮走红的王大陆，当年在片中饰演痞气十足的校园霸王徐太宇，高大帅气、性感中带点邪气的银幕形象至今令人印象深刻。
但随后由其在《铁道飞虎》，《28岁未成年》等几部电影作品中却没能给观众留下令人印象深刻的角色。
一直以来，经常以“美男子”形象出现在众多电视剧中的马天宇从外形上十分接近张国荣，但在大银幕作品上，马天宇和张国荣之间却相差甚远，拿不出令人折服的电影作品，同样也是他被人诟病的一大短板。
尽管作为三人之中表演经验最为丰富的王凯，在表演经验与演技上受到了观众们的普遍认可，《琅琊榜》中的英武不凡的靖王，《欢乐颂》里青年才俊的赵医生，让王凯一跃成为了最炙手可热的电视剧男演员。
但近些年才转战电影大银幕的他，在资历经验上，与两位鲜肉无异，作品与角色也还需要时间和市场的检验，而本周即将上映的《嫌疑人X的献身》，亦将会是其演艺道路上一块至关重要的试金石。
缺乏大银幕经验，鲜有独当一面的角色与作品，这是摆在几位主演面前无法回避的问题。
翻拍《英雄本色4》，重演当年银幕前经典的角色，就目前的形式和前景来看，恐怕很难说服广大的影迷粉丝。
休杰克曼的《金刚狼》，周星驰版的《大话西游》，李若彤版的《神雕侠侣》，有时候我们抱怨观众冷血毒舌，但其实最深情的往往也是他们，不得不承认，先入为主是无法改变的常态，观众都是恋旧的，每一个经典的银幕形象注定是难以被轻易取代的。
笔者以为，无论是翻拍也好，致敬也罢，跳出原有的银幕形象，在继承原作的精华之外，打造属于自己的影像风格，恐怕才是翻拍片最好的出路，毕竟困在固化的老路子里，终究只能被观众耻笑为“东施效颦”。
有 一 种 电 影 叫 香 港
联系客服
