刘半农发明汉字“她”，“它”

前几天去乡下，看到侄儿和邻居家的孩子，趴在客厅桌子上做作业。
侄儿指着邻居小孩的作业本，说：“你写了错别字。”
侄儿正读七年级，邻居小孩应该是小学生。
邻居小孩抬头问哪个字写错了。侄儿说：“你看啊，爸爸、妈妈和姐姐她们三个人，去了外婆家。这里要用单人旁的他，不能用女字旁的她。”
“为什么？”邻居小孩用迷茫的眼神看着我侄儿，“老师说，表示女的，用女字旁的她，表示男的，用单人旁的他。妈妈和姐姐都是女的，只有爸爸是男的，难道不应该写女字旁的她们吗？”
侄儿张口结舌，不知怎么回答。
我在一旁看得有趣。俩孩子想不明白，转头问我。
我告诉他们，如果三个人都是女的，就要说“她们”，一群人中，只要有一个男的，就只能说“他们”。
“为什么是这样呢？”邻居小孩颇有打破砂锅问到底的架势。
我一时语塞，想了一会儿，找不到有说服力的证据，只好敷衍他们：“就是这么规定的，不需要理由。”
然后起身走开，拿手机百度了一下。
没想到，这个“她”字，还真有一番来历。

古代汉语中，原本是没有统一的第三人称指代词的。虽然有“他”字，却可以指代一切事物。陈独秀等人发起新文化运动后，白话文逐渐得到推广。“他”字一般被用来称男性，性别不明或没必要区分时，也用“他”来指代。
但对于女性，当时并没有一个适当的第三人称词来指代。鲁迅的作品中用“伊”，也有说“彼女”的，没有统一的意见。
西学东渐之际，文化人发现，英文中的第三人称代词，有she（她）、he（他）和it（它）的区别，如果翻译成汉语，特别困难。
为解决这个问题，1929年，北大教授刘半农编撰《标准国音中小字典》时，发明了两个字，一个是“她”，用作女性第三人称指代词。一个是“它”，指代人以外的事物。
说起刘半农，可能有些读者比较陌生。作为新文化运动的先驱人物之一，在当时，刘半农的名声，其实一点儿不输鲁迅、胡适等人。
刘半农，1891年生于江苏江阴一知识分子家庭，自幼聪慧，6岁即能吟诗作对。16岁考入常州府中学堂。先后做过小学教师、杂志主编、革命军文牍等。
民国二年，在中华书局任编译员，勤奋写作、翻译，作品颇丰，引起了文学界的注意。
民国六年，刘半农在《新青年》上发表《我之文学改良观》等文章，见解深刻，得到北大校长蔡元培的赞赏，将其破格聘为北大预科国文教授。

刘半农以中学毕业文凭，成为北大教授，当时曾被很多人瞧不起，甚至胡适都处处跟他作对。但刘半农并不以为意，将主要精力投身于文学、语言与教育的研究。其声律学方面的成就 ，自近代以降，无人能及。
严格来讲，刘半农并不是发明了“她”与“它”这两个字，而是丰富了这两个字的含义。因为在古汉语中，“她”字本有之，读音为“jiě”；“它”字，则是指虫子，后指蛇。
刘半农的这个“发明”，得到了当时文化界的一致认可。但一些前卫的新女性，对此却大为不满，认为把“她们”从“他们”中区分出来，是对女性的一种歧视。
刘半家发明了“她”字以后，有不少人写文章对他进行指责和谩骂。直到1932年，教育部在审定《国音常用字汇》中，正式确认了这两个的读音与用法，争议才渐渐平息。
乃至现在，一些女权主义者在写作时，在性别不明的情况下，仍刻意用拼音“tā”代替，而拒绝使用“他”，以表明她们对所谓性别歧视的抗议。
而对于本文开头，我侄儿和邻居小孩所遇到的那种情况，一些女权主义者同样不满：全是男性称“他们”，全是女性称“她们”，这是对的。但为什么男女混杂的时候，不管是男多女少，还是男少女多，都统一称“他们”呢？
这不合理，应该以群体中，性别占比大者为据才是。
更有钻牛角尖者说，男性用“他”，是“人”字旁；女性用“她”，却是“女”字旁。这意思，女人不是人吗？这是将女性物化，是对女性的歧视和侮辱！

我认为，指代一个性别混杂的人群，选用了“他们”，而不是“她们”，这既有文化传统的原因，也是基于约定俗成的规则，与性别歧视无关。如果“她们”过分执着于一个人称代词的用法，而不是关注女性社会地位是否得到了提升，这本身，就是对男女平权不自信的表现。
你觉得呢？