作为一个目睹有道词典“进化”的同学，我对有道的变化非常不满。体积增大，有广告，最最重要的是我还不能离线用它的Collins词典。然后，我就找到了MDICT
这款软件。要比有道好几千倍。闲话不多说，直接进入主题。
1：准备工作
1)一台安卓系统手机（iPhone上的我不清楚）
2）下载百度云管家（电脑上用的，下载词库包）和MDict安装包（在手机上用的）
2：使用方法
1）用豌豆荚或者
360手机助手等可以打开手机SD卡的软件打开手机的SD卡目录
2）找到SD卡目录的mdict目录，然后打开mdict目录的doc目录，将下载的词库文件（词库的格式是mdx,可能有的词库也带有mdd文件）一并拖入doc目录中。
3）打开手机上的MDict，你就可以看见你的手机上已经有了这个世界上最出名的词典了啊。（其实，MDict不仅仅可以当词典，它还有其他的用途）
3：英语词库介绍及下载
1)词典
a)新牛津英汉双解大词典
官方说是"目前全球规模最大的英汉双解词典"，收词大，但是英文释义比较难一点，有时我都读不懂。。
b)美国传统英汉双解
同样收词大，但是英文释义比较难一点，有时我都读不懂。。
c)Collins COBUILD
这就是我说的有道不给下，而我又想下载的词典。同样是双解，不过这个英文释义就简单多了。
d)OALD（Oxford Advanced Learner's Dictionary)
这就是大名鼎鼎的牛津高阶英语词典，不多说。不过词库中会有双解的（第七版）和全英文的（第八版,有发音）。
LDOCE（Longman Dictionary of Contemporary English）
这同样是大名鼎鼎的朗文当代英语辞典，话说第一次知道这个词典，还是在高中
英语老师那里看到的。当时还很好奇，因为同学们都是用的楼上的OALD。不知
道小伙伴们还记不记得。。同样词库有双解的（第四版）和全英文的(第五
版，有发音）。
P.S. 以上两本词典请根据自己情况选择一本即可。
e)Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary
这是韦氏高阶词典 。个人感觉和OALD和LDOCE差不多，但是MW是美国一出版
商，可以从中学习到一些美语的表达法。
f) Concise Oxford English Dictionary (COD)
这是牛津简明英语词典。既然是“concise”(简明），那它的英文解释就特别短，
同样带来了问题——不好理解。但是它会锻炼你的英语思维。
g) Shorter Oxford English Dictionary（SOED)
这是OED（我下面会说OED)的简编本。其实，我一般用不到它，因为我读不懂
它。但是我为啥又推荐呢？原因是SOED有好多关于化学中各种奇葩的人名反应
（Name/Named Reaction)，我可以知道这个化学反应到底是如何发音的。。。
h)Merriam-Webster Collegiate Dictionary
这是韦氏大学词典 ,基本读不懂。美国人编的，服务于本土人（native speaker),
相当于我国的新华词典。可以放进词库中提升逼格。。
i) Wordnet
这是21世纪意义上的词典，它没有纸本，只有电子版。可下，可不下。
j) The Oxford English Dictionary (OED)
这个就是SOED的全本，60多万的词条，基本上代表着英语语言的巅峰。同样可
以提升逼格。。不过，我在OED上，倒是发现了一个被大家传颂至今的错误。那
就是long time no see 可能不是中国人说的，当然更不是盛传已久的是李小龙
（Bruce Lee) 说的！在OED上的最早关于LTNS的记载，是一个男性印第安人说的。
2）Collocation and Thesaurus
a) 牛津搭配语词典 (Oxford Collocations Dictionary for Learners of English)
牛津出品，必有精品。。 这个词典告诉你一个词如何用，让你不会出现see TV
这样的错误。
b) Oxford American Writer's Thesaurus
同样牛津出品，让你看看人家美国作家是如何搭配的。
c) New Oxford Thesaurus
这个比楼上的Oxford American Writer's Thesaurus容量大，且不局限于国家。
d)Webster's Dictionary of English Usage
这个韦氏用法词典很有意思。比如，我们都说prohibit from doing，但是在这个
词典里，它告诉你prohibit to 在以前也是对的，很像读一个词的历史。。。
4：其他语言词库介绍
a)法语
拉鲁斯法语词典
法语语音库
b)俄语
俄汉汉俄词典
汉语释俄语惯用语词典
c)德语
Duden（德语）
d)日语
小学馆日中第二版
P.S. 这些小语种的词库当然没有英语的多，但是也很多的，我懒得一一找了，有
需要的请说。
5：科技词典
二十一世纪英汉双语大词典
P.S. 同上，有需要的请说。
6：结尾
本文是对我用了近一年的软件——MDict 的总结，其实没想写这些东西，但是最
近有一好朋友需要此软件的教程。我想来想去，还是写在日志里吧，看看能不能
帮到一些同学。写作此文章，就耗费了我基本一个下午的时间，使我更加感谢那
些制作这些词库的未曾谋面的朋友们。本人不才，如有疏漏，请指出。
P.S. 请尽快下载，这几天度娘有点抽，老是不让外链下载。
P.P.S. 有需要某本词典的电子版的，而我这上面又没列的，请
QQ/微信联系我。
或者在微博搜索"狮子paradise" ，私信我，随便求粉。。。
(责任编辑：admin)
