英文中『diet』的9种地道表达

“

I need to go on a diet. I can’t even fit into my old jeans anymore.

提起”diet”大家都知道有“节食”的意思。那么，你知道”diet”作为“节食”的时候究竟应该怎么用吗？

Diet除了表示“节食”的意思，也可以单纯表示“饮食习惯”，是中性词哦~

▼

“diet”的9种用法

1. Go on a diet 节食减肥

2. Be on a diet 节食减肥

3. Put someone on a diet 让某人节食减肥

4. Stick to one’s diet 坚持节食；坚持一种饮食习惯

5. A crash diet 急速减肥

“

An unhealthy diet will lead to a lot of medical issues when you get older.

6. A healthy/unhealthy diet 健康/不健康的饮食

7. A balanced diet 均衡的饮食

8. A strict diet 严格的饮食

9. A high/low… diet

High/low sodium diet 高/低盐饮食

总结：

“diet” 有两种意思，第一种是“节食”的意思，而第二种则是单纯地表示“饮食习惯”。

练习-翻译：

“我的女/男朋友让我节食减肥，因为她/他说我已经没有吸引力了。”

欢迎留言写评论和小意互动，与小伙伴们分享你的心得噢~

（ *本文选自意趣英语VIP内容）

上期内容

加入意趣英语VIP会员

方法一

淘宝搜索“意趣英语”

下单后留下个人信息

按客服提示完成订单

方法二

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。