打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
美国分级阅读体系与蓝思分级


分级阅读体系,是美国儿童教育重要的研究成果。
每个孩子都有自己的成长过程,每个孩子的阅读能力也有所差异。
分级阅读,把阅读分成段,让孩子的阅读能力在大量的阅读中,一段一段的成长。
美国的阅读分级方式有很多,包括年级体系、数字体系(1-60)、字母体系(A-Z)。
上面这张图,就是几种分级标准的对照表,以便于家长和老师正确使用图书分级。

1 美国的年级体系
美国的中小学教育,俗称K12。覆盖了从幼儿园(K)到12年级(Grade12)的儿童教育。
了解了K12这一点,就看懂上面这张表的第一列。

美国的小学、中学教材
美国的年级体系中,最重要的学习内容,就是小学、中学教材。当前的主流教材里面凝结着教育研究成果的精华。
共同核心课程标准(CommonCore State StandardsInitiative)是一项美国教育规划,详细规定了K–12学生于各个年级结束之时,在英语文学和数学方面应该掌握的知识。
美国当前的主流教材,都在遵守Common Core的规划进行内容设计。
各大教育出版社的每一套正规教材,都是从K到G12分的一清二楚的。
如果孩子能自如的使用这些教材学习,那就已经同步美国小学与中学教育了。

2. 阅读修复 ReadingRecovery
ReadingRecovery is a school-based, short-term intervention designed forchildren aged five or six, who are the lowest achieving in literacyafter their first year of school.
   阅读能力是学习的基础,而阅读能力的提高更是家长们关注的热点。
   小学教材能解决大量孩子的阅读问题。而有些孩子,是有阅读困难的,就是跟不上小学教材的阅读进度。
   阅读修复ReadingRecovery就是一种基于学校教育的早期干预计划,用来减少学生在阅读上的失败。当学生在到学校上学的第二年时还在阅读上存在困难的话,就需要有专门的老师每天都给他提供高质量高密度的阅读帮助,这样做对改变他目前的阅读状况最有帮助。
如果要重点帮助孩子阅读,那么仅仅K,G1,G2.... 这种方式来对阅读材料进行分类就太粗了,需要细分。
表中的第二列,分了50个级别。重点在K-G6,重中之中,在有二月到小学三年级。

Alphakids也是一套分级阅读标准课程,分为1-24级。

如果你的孩子,能够在年级体系中阅读并成长,那么可以忽略这些阅读恢复与阅读帮助内容了。因为这些内容是为那些有阅读困难的孩子准备的。

3. DRA阅读发展评价体系
DRA 全称是 Developmental ReadingAssessment,阅读发展评价体系。
DRA阅读发展评价体系是用来测定儿童阅读能力的一个检测标准,教师或家长可根据测试结果来寻找水平适合的图书,以提高少儿阅读能力。测试内容着重读者阅读的准确度、熟练度和理解程度等,其目标是帮助每一个学生成为独立、成功的读者。其分值范围为1—80。 

DRA的应用很普遍,首先这个测试成绩与学生年级水平相关联,比如二年级开始DRA成绩应为18-20,中间24,到二年级结束为28。

4.
Fountas&Pinnell分级体系
Fountas&Pinnell分级体系
 是由凡塔斯和皮内尔两位阅读专家(Fountas&Pinnell)开发的一套图书分级系统。该方法将图书按A—Z进行分级,共26级,从A到Z难度递增。在官网上已有56757种图书被分级,且在线分级书单每月更新。
A—Z法是一个应用较广泛的分级方法,很多数据库采用其分级作为检索项,或用以标注图书级别。
其分级标准既有一套电脑运作的测试程序,也依靠人工。测试标准的主要因素包括:全文词语数量、单词数量、高频词语数量与比例、低频词语数量与比例、句子长度、句子复杂度、句义明晰度、句式、印刷规格、每页词语数、插图信息量、思想深度、主题熟悉度等。其中客观因素靠电脑分析,主观因素如图例、句子复杂度、思想内涵等则靠训练有素的分级阅读专家进行分析。

5. Reading A-Z阅读体系
ReadingA-Z在中国的家长中,有一定的知名度。
主要是ReadingA-Z的一整套电子书,看得见,用的到。
而且国内有些教育机构正在使用这套阅读教程。
从上面的对照表里面能看到,Reading A-Z覆盖的是学前班到小学六年级。
ReadingA-Z的学习进度,也可以参考Reading A-Z官网的图。
ReadingA-Z官网的对照图按A-Z细分,与Reading Recovery  和Fountas&Pinnell 可以很好的对应。
但是从年级的角度来规划学习进度,还是参考本文开始的图,思路最清晰。

资料来源:https://www.readinga-z.com/learninga-z-levels/level-correlation-chart/


6.蓝思分级评价体系 Lexile
蓝思阅读测评体系是美国Metametircs教育公司受美国国家卫生研究院(National InstituteofHealth)资助,经过15年的研究开发出来的。在美国,蓝思阅读测评体系的使用越来越普遍,有些图书在亚马逊网站直接标出了蓝思级别。
蓝思阅读测评体系从读物难度和读者阅读能力两个方面进行衡量,使用的是同一个度量标尺,因此读者可以根据自己的阅读能力,轻松地选择适合自己的读物。
蓝思阅读测评体系使用数字加字母“L”作为衡量难度的度量标尺,难度范围为0L~1700L,数字越小表示读物难度越低或读者阅读能力越低,反之则表示读物难度越高或读者阅读能力越高。
那么蓝思阅读测评体系是如何衡量读物难度的?
蓝思体系主要从两个维度来衡量图书难度:语义难度(Semantic Difficulty)和句法难度(SyntacticComplexity)。
语义难度:一个词汇在阅读当中出现的频率越高,即越常见,读者就会越熟悉,相应阅读起来难度就会越低;相反,读者在阅读中遇到的词汇越不常见,阅读难度就越高。
句法难度:句子越长,难度就越高。因为长句子的从句较多,读者不仅要接收更多的信息,还要处理更复杂的句子关系,同时也要拥有更好的短时间记忆能力。因此,句子越长,蓝思等级越高;相反,句子越短,蓝思等级越低。
如果不知道一本书的蓝思级别,可以到蓝思官方网站www.lexile.com查询。
对于图画书,由于图为主,易于孩子们理解,所以不用过于在意蓝思分级。
对于章节书,就可以参考蓝思分级,决定先读哪本,再读哪本。
比如大家熟悉的初级章节书,蓝思分级如下:
1. 棚车少年 The Boxcar Children (蓝思分级:490L)
2. 罗尔德·达尔 Roald Dahl著名小说:
   了不起的狐狸爸爸 The FantasticMr. Fox  (600L),
   好心眼巨人 The BFG(720L),
   女巫 The Witches(740L),
   查理和巧克力工厂Charlie and theChocolate Factory (810L)
3. E.B. White的三本书:《夏洛的网》、《精灵鼠小弟》、《吹小号的天鹅》
    Charlotte's Web (680L), 
    StuartLittle(890L), 
    The Trumpet of theSwan(750)
4. 朱尼·琼斯系列 Junie B. Jones (400L)
5. 老鼠记者 Geronimo Stilton(620L)
6. 哈利波特 Harry Potter (880L) 
7.爱丽丝梦游仙境 Alice's Adventures in Wonderland by: Carroll, Lewis(880L)
8. 狮子、女巫和魔衣柜 The Lion, the Witch and the Wardrobe by: Lewis,C.S. (940L)
9. 小屁孩日记   Diary of a Wimpy Kid (1010L)  


棚车少年 The Boxcar Children ,蓝思分级为490L,英语水平达到二年级的孩子就可以阅读了。
哈利波特 Harry Potter ,蓝思分级为880L,英语水平达到美国小学四年级或五年级的孩子可以阅读。

图书标注蓝思分级时,会在数字前面加上前缀或后缀,例如AD880L。
数字后面的L代表蓝思分级。
数字前面带有AD,BR这样的文字,这些前缀意义如下:
AD=Adult Directed
家长指导书籍。这类读物一般都是带有文字的绘本,适合家长陪同学龄前儿童一起阅读。

NC=Non-Conforming
非常规书籍。这类读物的语言难度一般超过了目标读者的阅读能力。适合阅读能力高于平均水平的读者阅读。

HL=High-Low
趣味性高但难度低的书籍。适合较高年级阅读能力较低的学生。

IG=Illustrated Guide
图释。一般是百科全书。

GN=Graphic Novel
连环画或漫画。

BR=Beginning Reading
初级读物。这类低幼读物通常文字较少,无法给出具体蓝思级别数值。

NP=Non-Prose
非散文性文章。如诗歌、歌词或者菜谱。此类文章无法评定蓝思等级。






本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
亲测国内可用!7000 分级电子图书馆免费啦!2
谁都知道Raz-kids好,但怎么好?怎么用?赶在暑假前,我把欠账还了
各种分级阅读体系,把人绕得七荤八素滴!
风靡全球的英文阅读分级体系扫盲贴
超全整理| 蓝思指数、DRA、DRP...这些你一定要懂的英语分级阅读“黑话”
美国分级阅读标准Reading Level的理论基础2
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服