打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
西望长安·长安印象——东西

长安印象——东西

知道西安,远不如长安这个名词儿,那还是读李杜诗篇时的记忆。随着年龄渐增,对西安也慢慢地多了些了解,但远不如我印象中的诗篇。西安发展到了唐朝,作为一朝都城,才子云集,商贾纷来,其繁华自不待多说。记得李白就有诗中如是写道:“五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处?笑入胡姬酒肆中。”写长安的诗很多,长安的传说也很多,我只是一名游客,对于长安的今天,远不如生活在西安的人们的理解。

车行长安的大道上,徐娜跟大家说起东市西市和“东西”来由。西安城的西北边有两大集市,于今被重新开发出来,西安市投资35亿人民币,尽量打造原唐朝长安东西市的风貌。东市交易食用品,西市交易纺织品。她说话间,我脑海中自然就浮起了张择端的《清明上河图》来。去东市西市买物事,渐渐地就有去集市买“东西”的这个“东西”可以代表物事的词儿来了。

徐娜说完,坐下了,我却为“东西”这个词儿浮想起来。

上海人到如今还有把“东西”说成“物事”的。侬是啥物事噢!意即为你是什么的东西。当然,这话是骂人的意思,但生活中确实把买东西叫买物事,把做事也叫做弄点物事。

有人说东西的由来,是缘于乾隆皇帝。

有一次,乾隆皇帝晚间暗访翰林院,看到那些老夫人们并不诵经吟词,而是在赌博,心中有些窝火,你们这些读圣贤书的人竟在做这些事儿。他藏在暗处观之良久,见这些老夫子们赌毕收拾赌具歇了,就踱了进来。老夫子们见是皇上来了,心中大惊,忙把赌具藏匿于柳条筐之内。乾隆笑问,此为何物。有老夫子答,盛东西的。乾隆从未听说“东西”这个词儿,就问,为何不是盛南北的?老夫子急中答,东方甲乙木,西方庚辛金,南方丙丁火,北方壬癸水,所以,只能盛东西不能盛南北,盛南就是盛火,要烧起来的,盛北就是盛水,要漏的。这是五行之道,妇孺皆知。乾隆大惊,知道这些老夫子是翰林学士,国家栋梁,就说“东西”从今天起启用。

民间还有传说,“东西”在宋朝年间就有了。

据说朱熹当年未出仕的时候,在乡间有位叫盛温和的朋友,一天中上路遇盛温和提着篮子外出,就问盛温和去哪?盛温和说去买点东西?朱喜好奇,就问,为什么叫买东西,而不叫买南北?盛温和说你知道五行吗?朱喜笑着答,知道呀,与买东西有关吗?盛温和说,你知道就好,东方木 ,西方金,南方火,北方水,中间土。我的篮子是竹做的,盛火会烧,装水会漏光,只能装木和金,更不会盛土,所以叫买东西,不说买南北呀。

如此说来,东西一词早在宋朝前就有了。徐娜说的东市西市演化了“东西”这个词印证了“东西”词的出现在唐朝。

如果说集市形成了“东西”这个词儿,那东市西市在南北朝时期就有了。《木兰诗》诞生在南北朝时期,比唐朝早了几百年的时间。《木兰诗》中有说,“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。”

如果按徐娜的说法,看来“东西”推算到南北朝时代了。但是,西汉的时候就定都在长安,因为当年重农抑商,所以,一个都市却不能没有商业,于是就把集市集中在一个地方,规定都城的西北角为商品贸易的地方,规定时间开放。也就是说,早上太阳升起后开市,太阳西下后闭市,于是,在夜里是没有“东西”了。如此说来,“东西”之个词儿在西安的时候就有了。

有人把“东西”这个词儿推前到造字时代。

东,繁写字里从木从日,甲骨文的“东”字是会意字,意指太阳从草木顶端露出来的地方。太阳出来了,亮了,万物了,天下开始躁动了。中文与“东”发音运动的“动”音,痛苦的“痛”,咕咚的“咚”等字相近这些字的意思也大都是由此衍生出来。于是东边,就是太阳出来的地方。有东自然有西。西,是太阳落山的地方。太阳落山了,黑暗来了,休息了。中文与“西”发音相近的字词,大都取义于休息、安静的意思。实际上,中国人还保留了最原始的本能反应。如你要制止对方说话而又不被第三方发觉,会用食指挡在嘴边发出的“唏”的声音来。“唏”声,只需齿间轻微的气流震动就可形成,传播距离最小。“唏”是表示不出声,不动作、安静的意思。死亡的“死”、牺牲的“牺”、夕阳的“夕”、潮汐的“汐”均含有这个意思。“西”字在甲骨文也是会意字,把口与上下两排牙齿画出来,隐示从齿间挤出“西”声。甲骨文的“西”字也是音、形、义的绝妙揭示。 

这样说来,用东西两字泛指世间万物不是无缘无故的。 东西的方痊是安静与躁动的分界点,是时间的分界点,是光明与黑暗的分界点,是生与死的分界点。世界上一切有声的无声的躁动的静止的光亮的黑暗的有生命的无生命的总和,是普天下的所有事”——东西当然,死与西方的关系,与佛教的传播不无关系。西安的寺庙正可以印证这一说法。

古人说“东西”指的是“物”,而“南北”指的是“人”。古有句俗话:“好南北没有东西”,意思是说英雄无钱。还有一句“好东西没有南北”意思是说好东西落到吝啬鬼手里,不得其所。

车上,我听过就听过了,坐在车后看着她的背影,心想,她是个知识渊博的女性,真没想到她是一个学工科理科的人。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“东西”一词是如何起源的?
论语 | 君子“不是东西”?
【国外新鲜事】中文里为什么“事物”被称为东西?
古长安的东市西市与“买东西”的由来
大唐西市之寻古思幽
西安.大唐西市.一
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服