点名时，中文答“到”，那英文应该喊什么？

上学时期，老师经常会采用点名的方式查考勤。在点名时，大家一般都会答“到”，那有没有同学想过，如果是在国外课堂，面对点名时，该如何回答呢？

以下三种回答都比较地道：

1. Here.

2. Yes./Yeah./Yep. 后两者更随意一些。

3. Present.

那考勤应该怎么说？

take a roll call

让我们点个名吧。

call one names 什么意思？

很多同学看到这个表达，第一反应都是点名，但其真正的意思相差甚远。call one names意为“嘲弄或者谩骂别人”。

My son is miserable because the kids at his new school call him names.

我儿子很痛苦，因为新学校的孩子们都在辱骂他。

“占座”怎么说？

save a seat

Could you save a seat for me?

你能帮我占个座吗？

“翘课”英文怎么说？

skip/cut class

还有一个口语化表达：

play hooky 表示翘课；逃学；旷工

They played hooky and went fishing.

他们翘课去钓鱼了。

“请假”如何表达？

ask for leave

take/have (one day) off

I will ask for leave and see the doctor this afternoon.

我下午会请假去看医生的。

Could I take one day off?

我可以请一天假吗？