君子求诸己
小人求诸人,
君子求诸己。
君子坦荡荡,
小人常戚戚。
【原文】
子曰:“君子求诸己,小人求诸人。”
【原文今译】
孔子说:“君子对自己要求严格,小人对别人要求严格。”
【原文】
子曰:“君子坦荡荡,小人常戚戚。”
【原文今译】
孔子说:“君子的心胸平坦宽广,小人经常忧愁悲戚。”
【吟余浅语】
君子坦荡荡,大概是没有疑问的。小人是否就一定常戚戚呢?我看很难说。说得准确一点,那种常戚戚的小人,是尚未小到一定程度的小人,所以他还戚戚;小人小到了一定的程度,对于自己的小人行径,很可能就变得沾沾自喜、乐不可支了。惟其如此,我说,认为小人一天到晚戚戚然愁眉不展,未必不是在以君子之心度小人之腹。
己所不欲
子贡请一语,
夫子教诲之:
己所不欲者,
勿施于人矣。
【原文】
子贡问曰:“有一言可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎①?己所不欲,勿施于人。”
【注释】
①恕——推己及人,仁爱待物。
【原文今译】
子贡问孔子:“有没有一句话可以终身奉行呢?”孔子说:“那大概是‘恕’吧!自己所不愿意的,就不要强加给别人。”
【吟余浅语】
一句话可以终身奉行者,应该说很多很多。孔子特以“己所不欲,勿施于人”一语诲之,想来也是有针对性的,换言之,即有着因材施教的考虑。然而,这话说得实在是好,浅显易懂,普遍适用,放之四海而皆准,是构建和谐社会与和谐世界的金玉良言。“是真佛只话家常。”这就是圣人的水平。(来源:《诗化论语》作者:于冠深)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。