使用说明:据研究发现,高考所考实词多数都能在所学文言文中找到解释,而出现在《史记-选读》中的实词更多。考虑到同学们对《史记-选读》中的课文已经陌生,为了提高大家学习效率,特对其中的重要的实词解释做了一个摘录。这些实词的解释是比较重要的,但是在不同的语境中还有其他解释,这就需要同学们在记忆时的举一反三,认真识别了。希望这些实词能在今年的语文高考中再出现!
一《太史公自序》
1.蒯聩玄孙卬为武信君将而徇朝歌。 徇:夺取,攻占
2.南略邛、昆明,还报命 略:巡行,巡视(“攻城略地”中是侵略、夺取)
3.欲遂其志之思也。 遂:表明,表达(注意:“遂心”中解释为“如意”,“未遂”中解释为“成功”)
4.缧绁:捆绑犯人的绳索。通常指牢狱。翻译时要注意。
5.至于余乎,钦念哉!钦念哉! 钦:敬(注意:现代汉语有“钦佩”一词)
二、《夏本纪》
1.等之未有贤于鲧者。 等:比较、衡量(切不可翻译成“等待”,在句子翻译中尤其要小心)
2.乃殛(jí)鲧与羽山以死。 殛:流放、放逐
3.东渐于海。 渐(jiān):流入
4.声教讫于东海。 讫:穷尽、达到。(注意:百校联考中有“虽屡却敌而援师讫不至”,其中“讫”解释为“最终”)
5.用能定汝子孙于地下。用:因而(注意:《劝学》中“用心躁也”解释为“因为”)
6.瘳(chōu):病痊愈。
7.谮(zèn):说坏话诬陷别人
8.无敢寇攘,逾墙垣。 寇:劫掠 攘:窃取
三、《高祖本纪》
1.拆券弃债 拆:毁掉
2.高祖为亭长,素易诸吏。 易:轻视
3.乃绐为谒曰:“贺钱万”。 绐:欺骗
4.二世使使者斩以徇。 徇:示众(注意:蒯聩玄孙卬为武信君将而徇朝歌。徇:夺取,攻占)
5.乃以秦王属吏。 属:交付、委托
6.偶语者弃市。 偶:相对
7.稍征关中兵以自益,距之。 距:抵抗
8.实不用其命。 用:服从(注意和《夏本纪》中的第五条比对理解)
9.汉王复入壁。 壁:军垒、营垒
10.有功者害之。 害:嫉恨
11吾特为其以雍齿故反我为魏 特:只是(雍齿:人名,曾背叛刘邦投靠魏国)
12.孔将军、费将军纵。 纵:出兵攻击
四、《李将军列传》
1.中贵人将骑数十纵。纵:放马奔驰(注意:孔将军、费将军纵。纵:出兵攻击)
2.大军不知广所之,故弗从。 从:接应
五、《孔子世家》
1.弟子稍益进焉。 稍:逐渐
2.夫子推而行之,不容何病! 容:被世人接受 病:担心、忧虑
3.上至隐公,下讫哀公十四年。 讫:终了、完毕(注意:声教讫于东海。 讫:穷尽、达到。 百校联考中有“虽屡却敌而援师讫不至”,其中“讫”解释为“最终”)
4.子夏之徒不能赞一词。 赞:助、佐助(不要翻译成“赞美”,请注意现代汉语中的“赞助”,其中意思为“辅助”)
六、《屈原列传》
1.上官大夫见而欲夺之。 夺:改变
2.每一令出,平伐其功。 伐:自夸、炫耀
3.其存君兴国欲反覆之。 存:思念,在其他语境中也可引申为“问候”)
4.然亡国破家相随属。 属:连,跟着(注意:乃以秦王属吏。属:交付、委托)
5.皆祖屈原之从容辞令。 祖:效法
七、《项羽本纪》
1.骑能属者百余人尔。 属(shǚ):跟随(注意:参照《屈原列传》中其他义项)
2.辟易数里。 辟易:退避
3.自矜伐功,奋其私智而不师古。 矜:自夸 奋:逞
八、《蔺相如廉颇列传》
1.均之二策,宁许以负秦曲。 均:均衡
2.相如因持壁却立。 却立:倒退站定
3.大王必欲急臣。 急:逼迫
4.左右皆靡。 靡:倒退,退
5.引车避匿 引:退
6.严大国之威以修敬也 严:尊重
九、《滑稽列传》
1.若亲有严客。严:尊严,敬重(结合“严大国之威以修敬也 严:尊重”理解)
2.男女促坐。 促:靠近,迫近 促坐:挤在一起坐
3.妇言慎无为 慎:千万 和“勿、毋”等搭配,表示告诫,翻译成“千万”
4.竟死不敢为非 竟:从头至尾、始终
十、《刺客列传》
1.擅巴、汉之饶。 擅:拥有、据有
2.夫以秦王之暴而积怒于燕,足为寒心。 寒心:提心吊胆
3.祸必不振。 振:救,挽救
4.愿太子遣樊将军入匈奴以灭口。 灭口:消除……的借口
5.却行为导。却:倒退 行:行走 为:介词 (相如因持壁却立却立:倒退站定)
6.王翦将数十万之众距漳、邺。距:抵,到达(注意:稍征关中兵以自益,距之。距:抵抗)
7.彼秦大将擅兵于外而,内有乱。擅:独揽,掌握(注意本课总结第一条的解释)
8.秦之遇将军可谓深矣。 遇:对待 深:残酷,刻毒
9.愿大王假借之。 假借:宽容
10.群臣皆愕,猝起不意,尽失其度。 度:常态(注意:08年江苏高考“或多惶惧,失其常度 度:考虑”的解释是错误的,应解释为“常态”)
11.已而论功,赏群臣及当坐者各有差。 坐:治罪,判罪。(注意:“坐”关于犯罪这一点上,还有一种解释为“因犯……罪”,同学可根据语句选择相应的解释;另外,“坐”还有“因为,由于”的意思,如盐城二模的文言翻译第二句的“坐妾弟……”中的“坐”就是如上解释)
12.今王诚杀丹献之秦王,秦王必解。 解:缓解,宽释(盐城二模翻译第三句中“敬容以书解慧明”中的“解”,解释为“开脱”)
13.举坐客皆惊,下与抗礼。 抗:平等,相当,匹敌。(南京二模,第五题实词题中“抗立”中就是此意,很多同学都翻译成了“对抗”,一定要注意)
十一、《秦始皇本纪》
1.北据河为塞,并阴山至辽东。 并:此处应为通假,通“傍”,解释为“傍,依着” (扩展:“并”字还可解释为“匹敌,相等”,如《荀子-强国》中“今君子者,则欲自并乎汤、武)
2.士则学习法令辟(bì)禁。 辟禁:辟,法令。禁:禁令。
3.天下敢有藏《诗》、《书》者,悉(命令)守、尉杂烧制之。 杂:共,全都
4.诸将以为赵氏孤儿良已死。 良:(副词)的确,确实(注意:成语“用心良苦”解释为副词“很”)
5.从政有经。 经:常用的方法、原则
6.蛮夷之所以义行也。 义行:效法。义,同仪,榜样。
十二、《魏公子列传》
1.枉车骑过之 枉:委屈 过:拜访,探望
2.冠盖相属。 属:连续(注意:请注意结合以上“属”字解释记忆)
3.约车骑百余乘。 约:凑集,备办
4.今吾且死侯生无一言半辞送我。 曾:竟然 (
5.五霸之伐。 伐:功劳,功绩
6.而公子亲数存之。 存:问候(曹操《短歌行》“枉用相存”即为此意;“其存君兴国欲反覆之。 存:思念”)
7.赵孝成王德公子之矫夺晋鄙兵而存赵。 德:感激(此用法要注意)
十三、《淮阴侯列传》
1.间(第四声)视:暗中打听,窥探。
2.(韩)信建大将之旗鼓。 建:竖起
3.辟左右与之步于庭。 辟:pì退避,使周围的人离去(注意,在文言句子翻译时,同学要能记住此解释)
4.高帝曰:“置之。” 置:赦罪,释放(记住此解释)
5.不伐己功,不矜其能。 伐:夸耀(注意:五霸之伐。伐:功劳,功绩)
矜:夸耀(注意:盐城二模中“白皙美须眉,性矜庄中“矜”解释为“拘谨”是错误的,应解释为“庄重”,可用类词推断法推断出,“矜庄”中“庄”解释为“庄重”,因而“矜”也解释为“庄重”)
联系客服