Check In 办理入住 （下）

---

有些五星级酒店前台接待标准，会要求前台服务人员在办理入住的同时，能提供更多个性化服务，诺，句型都给你们，大家一定要活学活用呀！如果各位有任何其他想法，请积极踊跃留言哟！

Confirm Registration Form

确认入住登记表

Classical Sentences

1. Would you please fill out this registration form?

   请填写一下入住登记表。

2. Please put your name/email/telephone number here.

   请将您的名字/邮箱/电话填写在这里。

3. Please confirm the information in the registration form.

   请确认一下入住登记表信息。

4. This is/Here is your room number.

   这是您的房间号。

5. A garden view suit for 3 nights. Your check-out date is May 23rd.

   一间花园景观套房住三个晚上，退房日期是5月23号。

6. The room rate is subject to 15% surcharge and other applicable government tax.

   房价包含15%服务费以及其他适用的政府税费。

7. Check-out time is 12:00 am, late check-out will be charged.

   退房时间是中午12点，延时退房需要加收费用。

8. Would you please put your signature here？/ Would you please sign here?

   请在这里签名。

9. Thank you for your cooperation.

   谢谢您的配合。

Vocabulary

fill out: 填写

surcharge: n. 服务费，额外费用

subject to: 受...管制

applicable: adj.适用的，适当的

government: n. 政府

tax: n. 税收

cooperation: n. 合作，配合

Other Services

其他服务

Classical Sentences

贵重物品保管

1. Safe box is provided at the Front Desk.

   前台提供保险柜。

2. Safe box in the guest room is available for use free of charge.

   房间内有保险箱供您免费使用。

3. We have treasure room for guests keeping their valuables.

   我们有贵重物品保管室供客人保管贵重物品。

4. You can rent the safe box.

   您可以租用保险箱。
   

外币兑换

1. We have free foreign exchange service.

   我们有免费的货币兑换服务

2. What kind of currency do you want to change?

   您要兑换哪种货币？

3. We only accept USD.

   我们只兑换美元。

4. The exchange rate for USD to RMB is 6.9 today.

   今天美元兑换人民币汇率是6.9

5. Today's exchange rate is 6.9 yuan for 1 US dollar.

   今天兑换率是1美元可换6.9人民币。

6. How much would you like to change?

   您想兑换多少钱？

7. What denominations would you like?

   您想要兑换什么面值的？

8. Please keep the exchange memo.

   请保留外汇兑换水单。

其他

1. We offer many kinds of newspapers, such as China Daily and Sports Express. Would you like a copy?

   我们提供多种报纸，例如中国日报和体育快报。您需要一份吗？

2. You may dial #8 to room service to order your meal.

   您可以拨打#8到客房送餐部点餐。

3. Mini-bar is available in each room.

   每个房间都有迷你吧。

4. Would you like a wake-up call?

   你需要叫醒服务吗？

5. If you have any question, please come to our concierge center.

   您有任何问题，都可以到礼宾台咨询。

Vocabulary

safe box: 保险箱

free of charge: 免费

treasure room: 贵重物品保管室

valuable: n. 贵重物品； adj. 贵重的

rent: v.租用

exchange service: 货币兑换服务

currency: n.  货币

exchange rate: 汇率

denomination: n. 面额

exchange memo: 外汇兑换水单

阿 Can寄语 

从这一期开始阿Can寄语将会给大家逐一介绍世界著名酒店集团旗下酒店品牌。

World Hotel Groups Part Ⅰ 

（摘自《酒店英语词汇记忆宝典》）

 Starwood Hotels & Resorts

 喜达屋酒店与度假村国际集团

(1) St. Regis 圣瑞吉斯酒店 Luxury full-service

(2) W Hotel W酒店 Luxury and upscale full-service

(3) The Luxury Collection 豪华精选酒店 Luxury full-service

(4) Westin 威斯汀酒店 Luxury and upscale full-service

    办理入住这三篇内容，真是写得阿Can吐尽老血。如果各位仍有不满的地方，还请温柔的多多的提出建议哈！关键还是... 请你自觉多读句子，潜移默化，你的职业英语才会有提高！加油！

_

_

---

图片来源：网络