1989年,世界十大交响乐团之一的柏林爱乐乐团的首席指挥卡拉扬突然去世。柏林爱乐乐团决定聘请英国著名指挥家西蒙·拉特尔担任首席指挥。拉特尔接到邀请后很惊喜,因为这个职位是很多指挥家一生的追求,况且还是做“指挥皇帝”卡拉扬的继任者。不过经过认真思考,他却拒绝了邀请。
许多人都不理解拉特尔的决定,英国《太阳报》指责拉特尔是“给英国人民丢脸”。拉特尔私下解释道:“柏林爱乐乐团以演奏古典音乐而闻名,可我对古典音乐的理解还不够透彻。再好的机会,如果自己没有能力把握,那么最好的办法是放弃。”最后,柏林爱乐乐团聘请了意大利指挥家阿巴多。
自此,拉特尔开始研究古典音乐。在阿巴多退休后,柏林爱乐乐团再次将橄榄枝伸向了拉特尔。他毫不犹豫地接受了邀请,并表示:“这次我准备好了。”拉特尔坐上首席指挥的位子后,柏林爱乐乐团的唱片热卖、音乐会票房飘红。如今,他已成为英国最成功的古典音乐输出品和有史以来地位最高的英国指挥家。
人贵有自知之明。当好机会摆在面前,应该在无法胜任时,勇敢放弃;在拥有足够能力时,果断把握。
联系客服