打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【山语丝0414】谁肯用隐逸的清幽换取乌纱帽?——张说七律《灉湖山寺》品读

中条山客

张说是盛唐时期政治家、文学家、古代公文起草高级专家,大约经历了唐中宗、武周时期和玄宗三朝。字道济,河南洛阳人。才思敏捷,文笔雄健,朝廷重要文件多由其起草制作,与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。玄宗时封燕国公,数任宰相、尚书等。政治生涯数起数落。擅长于碑文、墓志的写作,其诗除应制奉和之作外,有不少佳作传世,《灉湖山寺》就是佳作之一。这首诗是张说开元三年(公元715年)贬官岳州刺史时所作。虽写禅寺,但所恋的是湖山,对信众拜佛提出了含蓄的疑问,觉得簪缨不能与萝薜交换,流露出对被贬的不满。同时又透露出十分旷达的情怀:在官忧君忧民,在野则享受幽闲清净。作者同时期还作有一首五律《灉湖山寺》,可以参阅。

“空山寂历道心生,虚谷迢遥野鸟声。禅室从来尘外赏,香台岂是世中情。云间东岭千寻出,树里南湖一片明。若使巢由知此意,不将萝薜易簪缨。”

灉(yōng )湖;在今岳阳市南,又称南湖。巢由:俩个古人名,古代的隐士巢父和许由,多联合使用“巢由”,代表隐逸人士。萝薜(luó bì)有俩个含义:一是攀援的蔓生植物,也指女萝和薜荔;二是用以指隐士的服装。簪缨(zān yīng):最初指古代女子发上所佩戴的簪子上的吊坠,后多指官宦人家。

用现代语讲:“山林寂寂滤尽了俗念凡尘,空荡的山谷里传来山鸟啼鸣。幽静的禅堂让凡人肃然生敬,香烟缭绕怎会是尘世中的俗情?东岭的层峦自云间涌出,丛林的倒影在南湖中闪烁。巢父和许由如果能来这里,再大的乌纱帽也不肯换取这份幽情。”

这首诗直抒胸臆,开了盛唐七律新风尚。诗人被贬,便生出世念头,聊以自慰。此时来到山寺中,寻求隐士的感觉,也真的有了这种感觉。首联点题:产生“道心”,产生了隐者情怀。原因是到了人烟稀少的空山,遥远的山谷中时时传来各种鸟叫,不是感到寂寞,而是感到很惬意。中间二联展开。尘外赏禅室,是超凡;近香台而远世情是脱俗;是一种精神的禅意境界。颈联写景,这么美好的景色,是世俗中不可以看到的。尾联总括心境。意思是说:就是巢父、许由,也会赞成我隐居的,谁还抛弃幽闲清净去换取乌纱帽呢?巢父、许由是上古隐者,帝尧曾经要把帝位让给他们,他们都拒绝了。萝薜,借代山野隐居;簪缨,借代在朝为官。人间最美好的享受就是悠闲清净,聪明的智者是不会用“萝薜”换“簪缨”的。

事实上如何呢?皇上一声令下,张说老先生又麻溜地回去做他的左、右丞相了,摇动他那如椽巨笔去了。所以,作为文学作品,欣赏欣赏可以,不能信以为真喽!主要的,在官忧君忧民,在野享受那份幽闲,莫多事。

附:张说五律《灉湖山寺》

楚老游山寺,提携观画壁。扬袂指辟支,睩眄相斗阋。险哉透撞儿,千金赌一掷。成败身自受,傍人那叹息。

2020年4月14日星期二,上阳书院

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
灉湖山寺
张说《灉湖山寺》“云间东岭千重出,树里南湖一片明”全诗翻译赏析
《北山移文》  孔稚珪
隐士赋
历史文化名城汝州,非遗传承孟诜食疗
书库 子部 类书类 钦定古今图书集成.理学汇编.学行典 卷二百七十四
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服