《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷下·十二侵1

十二侵1

眉对目，口对心，锦瑟对瑶琴。晓耕对寒钓，晚笛对秋砧。松郁郁，竹森森，闵损对曾参。秦王亲击缶，虞帝自挥琴。三献卞和尝泣玉，四知杨震固辞金。寂寂秋朝，庭叶因霜摧嫩色；沉沉春夜，砌花随月转清阴。

（一）注意这几个字的发音：

砧[zhēn] 闵[mǐn] 虞[yú]  卞[biàn] 

（二）八个韵字：

心  琴  砧  森 参  琴  金   阴

（三）平仄声：

眉对目，口对心，锦瑟对瑶琴。

平对仄，仄对平  仄仄对平平

晓耕对寒钓，晚笛对秋砧。

仄平对平仄，仄入对平平

松郁郁，竹森森，闵损对曾参。

平仄仄，入平平  仄仄对平平

秦王亲击缶，虞帝自挥琴。

平平平入入，平仄仄平平

三献卞和尝泣玉，四知杨震固辞金。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平

寂寂秋朝，庭叶因霜摧嫩色；

仄仄平平，平仄平平平仄仄

沉沉春夜，砌花随月转清阴。

平平平仄，仄平平入仄平平

眉对目，口对心，锦瑟1对瑶琴2。晓耕对寒钓，晚笛对秋砧3。松郁郁，竹森森，闵损对曾参4。秦王亲击罐5，虞帝自挥琴6。三献卞和尝泣玉7，四知杨震固辞金8。寂寂秋朝 庭叶9因霜摧嫩色；沉沉春夜砌花10随月转清阴11。

注释

[1]锦瑟：漆有织锦纹的瑟。唐杜甫《曲江对雨》诗：“何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟傍。”仇兆鳌注引《周礼乐器图》：“饰以宝玉者曰宝瑟，绘文如锦者曰锦瑟。”明无名氏《霞笺记·逾墙得喜》：“朱楼里会娇娘，似春风燕子逢刘盼，蹔醉佳人锦瑟旁。”清龚自珍《浪淘沙·有寄》词：“我自低迷思锦瑟，谁怨琵琶？”

[2]瑶琴：用玉装饰的琴。南朝宋鲍照《拟古》诗之七：“明镜尘匣中，瑶琴生网罗。”唐王昌龄《和振上人秋夜怀士会》诗：“瑶琴多远思，更为客中弹。”宋何薳《春渚纪闻·古琴品说》：“秦汉之间所製琴品，多饰以犀玉金彩，故有瑶琴、绿绮之号。”清方文《石臼访韩元长》诗之四：“珠树秋先折，瑶琴我独伤。”

[3]砧：受杵之石也。

[4]闵损对曾参：闵损，字子鶱；曾参，字子舆，都是孔子的弟子，都以孝行见称。

[5]秦王亲击罐：《战国策》载，秦赵会于渑池，秦王令赵王亲自鼓瑟，蔺相如设计迫秦王击罐，维护了赵国尊严。

[6]虞帝自挥琴：传说虞舜曾挥五弦琴而歌，以求风调雨顺，嘉惠百姓。

[7]三献卞和尝泣玉：《韩非.和氏》载：春秋时期楚国人卞和发现了一块玉璞，三次上献给楚王，两次被断足，都被认为是欺诈，他抱玉哭于荆山之下。后来楚文王使人加工，果然是一块宝玉。

[8]四知杨震固辞金：《后汉书.杨震传》：杨震为东莱太守时，有人趁黑夜送他金子，他拒不接受，来人说这事不会有人知道，杨震说：天知，地知，你知，我知，怎么说无人知道呢？

[9]庭叶：庭院中的树叶。

[10]砌花：生长在台阶上的花。

[11]清阴：(1)清凉的树阴。晋陶潜《归鸟诗》：“顾儔相鸣，景庇清阴。”唐薛能《杨柳枝》词：“游人莫道栽无益，桃李清阴却不如。”元李寿卿《度柳翠》第一折：“你恋着那清阴半亩香千阵。”(2)喻恩泽。宋苏轼《补唐文宗柳公权联句》：“愿言均此施，清阴分四方。”(3)谓天气阴凉。宋梅尧臣《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之》：“是时天清阴，力气勇奔骤。”

卷二·十二侵1

歌对曲，啸对吟。往古对来今。

山头对水面，远浦对遥岑。

勤三上，惜寸阴。茂树对平林。

卞和三献玉，杨震四知金。

青皇风暖吹芳草，白帝城高急暮砧。

绣虎雕龙，才子窗前挥彩笔；

描鸾刺凤，佳人帘下度金针。 

注释

吟（yín银），唱。声调抑扬地念；一种文体。

勤三上：古人经验，认为善读者有“三上”之功，即枕上、途上、厕上。

惜寸阴：东晋大将陶侃致力收复中原，朝夕运甓（pì譬，砖），常勉励大家说：“大禹惜寸阴，吾人当惜分阴。”寸阴，很短的时光。

卞和句：楚人卞和(又称 和氏 )得玉璞于楚山中，奉而献之厉王和武王。王使玉工辨认之，均曰：“石也。”以诳欺罪，被刖去两足。后又献之楚文王，使玉工理之，果得宝玉。事见《韩非子·和氏》。卞和即和氏。

杨震句：（汉）杨震为青州刺史，所举秀才王密，暮夜怀金谒震以为酬谢。震怒曰：“故人知君，君何以不知故人也？”密曰：“夜无人知。”震曰：“天知，地知，子知，我知，何谓无知？”当即拒绝了。

青皇：又称东皇、青帝。东方为春，古人所谓司春之神，故代指春天。

白帝句：（唐）杜甫《秋兴八首》诗：“寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。”白帝城在四川重庆市奉节县，三国刘备殁于此。砧（zhēn真），捣衣石，这里指砧杵之声。 

绣虎二句：曹子建有奇才，七步成诗，人称绣虎之手。

雕龙：南朝（梁）刘勰（xié同“协”，多用于人名）《文心雕龙》十卷五十篇，论古今文章的体裁和创作，有很高价值，沈约善之。