打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
这几个地名都叫不对,好意思说在北京呆过?
      北京有很多地名的发音,跟普通话读法完全两个样。看似简单的地名,老北京人总有自己的一套读法。

       而外地来的人不了解那么多,有些地名一张口就叫错,总要闹不少笑话。

       不信?看看下面这些地名你能叫对几个?

● ● ●  

       位于东城区西北部。明朝称钱堂胡同,因明时钱局设此而得名。到了清代,户部下属管铸钱的宝泉局南厂就设在钱粮胡同里,因此地铸钱以发放薪饷为主。清代管薪饷又叫钱粮,所以就把南厂所在地称钱粮胡同。

       至于为何读成“钱粮(音漏)胡同”,这还得从老北京人说话“吞字”说起。就是某个字读快了之后就发四声,那么“钱粮”再读快一点就成了“漏”的音。

● ● ●  

       过去前门处有条护城河,而在护城河的南岸有条名叫西河沿的大街。这条街是明朝嘉庆年间建成的。在清代时,这里便云集了各种会馆、旅馆、饭店、钱庄等,如箫山会馆、代州会馆、正乙银号会馆等,是条远近闻名的金融街。

       老北京人口中除了“西河沿”,还有像“南河沿儿”、“北河沿儿”、“北沟沿儿”等,也都读“yàn”。

● ● ●  

       白纸坊地处西城区西南部,清代设有火药局,是国家制造火药的基地。晚清至民国时期,又改为印制局,是官办的第一座印钞厂,一直延续至今。由于老北京城造纸作坊又大多集中于此,故名白纸坊。

● ● ●  

       教子胡同位于牛街地区中东部,成巷于明朝,当时即称教子胡同,清朝时亦称轿子胡同。

       据说教子胡同北口有一八卦石,西侧有一轿子铺,店主以出租轿子为业,人们出入广安门时就在此租用轿子,因此逐渐将此胡同称为轿子胡同。

● ● ●  

       说起北京地名读音特别的、最出名的,要数前门“大栅栏”。如果你读错了,那你就露怯了。大栅栏原不叫这个名,而叫廊房四条。明弘治元年,朝廷为了防盗贼,在北京各条街巷门口设置了木质栅栏。由于廊房四条的栅栏格外的大,因而被称为大栅栏。久而久之,大栅栏就成了嘴边上常说的地名。

● ● ●  

       北京二环内的西北隅,有一处名为“积水潭”的湖泊。这处“水潭”最早形成于元代,曾经是漕运的总码头,也曾是皇家的洗象池。从元代起,每到夏天,驯养员会带领来自暹罗、缅甸的大象到积水潭洗浴,这场面相当壮观。京城老百姓出去好奇,也都去看热闹。从明清开始,积水潭失去了漕运的功能,开始慢慢转化成了贵族、文人游赏的地方。

       至于老北京为何念“tān”,也只能套用约定成俗这一说辞了。

● ● ●  

       演乐胡同位于东城区东南部。明代时这个胡同已形成了,当时属黄华坊管辖。古代这里是教坊,相当于现代的文工团。南来北往的人多了,这个“yue”字就随着教坊里的人读成了“yao”,这条演乐胡同也就变成了“眼药胡同”。

● ● ●  

       给孤寺原位于今珠市口西大街。相传,给孤寺在唐贞观年间建立,明代称寄骨寺。清顺治时重建,称“万善给孤寺”。

       民国初年给孤寺兴建了一个新式大剧场,还带有转台,能容纳2000人。可惜1937年11月,一场大火让这座新式大剧场彻底焚毁。

● ● ●  

      位于北京长安街西延长线上,地铁一号线上也有这一站。据说木樨地原本不叫这名,而是叫苜蓿地。

      据说,明代时北京城外杂草丛生,很适合种草喂马,朝廷官员就在这时种植大面积的苜蓿草,专为皇帝的御马提供饲料。清代时人口增多渐为村落,村名就叫苜蓿地。后来人们觉得这个名字不雅,便改为“木樨地”。

● ● ●  

       劲松位于北京城的东南部,在20世纪初出版的北京地图上,今劲松地区标注的地名是“架松坟”。因其墓地上有六棵古代的龙松,弯曲着主干有架木支撑而得名。

      在当年,它可是北京著名的旅游胜地之一。这架松的主人是赫赫有名的清代开国功臣肃武亲王豪格。大约在20世纪四五十年代,架松坟的六棵古松先后枯死或被伐,这个旅游景点便逐渐消失了。

● ● ●  

       北京有西苑,南苑,北苑。然而这个原本是“四声”的“苑”却被读成了“二声”。其实这是故意的,是为了与“院”做区别。

       西苑是北、中、南三海的合称,形成于明代,因其地处皇宫之西,所以称西苑。清代时,这里是皇家游乐避暑胜地。晚清时期,西苑成了慈禧的玩赏地。光绪年间,慈禧曾大修三海,还在西苑修筑了一条小铁路。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
北京这些一张嘴就说错的地名,到现在还弄不清的有几个?
涨姿势!一读就错的6个北京地名
地道北京人都会念错的9个地名儿,不服来战!
北京市的16个地名,你不一定会读
北京10个地名儿,北京人都不一定能念对
【酒家】北京胡同之旅(散文)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服