香撞其名,当今所谓“香道”大师者,也无几人知晓,而今多有称其“提篮”、“竹篮”者是,多歧义为餐盒,大俗。
高濂《遵生八笺-起居安乐笺》中介绍游具,有一种提盒,并特意绘了图样,该提盒为他亲设,“式如小厨”,不似一般提盒,制成“提撞”样式。(提盒:是一种盛放物品的器物,工具书里对它的介绍是:有提梁的盒子,多为两层或三层,形状不一。)所谓“提撞”,就是这种两层或三层堆叠起来的样式。
“撞”乃吴音。作动词用,则指东西堆迭而起,《遵生》云“二物撞起,如食箩式”;作量词用,则指器物的一层或一格,如高濂说他所制的提炉“作三撞”,清高士奇《金鳌退食笔记》介绍明永乐年间所制漆器,“匣有长、方、二撞、三撞四式”;作名词用,则指多层的器具,带提梁的多层食盒称为“提撞”,多层的香盒则称为“香撞”,比如《遵生八笺-燕闲清赏笺》中就提到“有小圆香撞三层四层者”。
因而得见,其竹提盒,自是游具,乃古人出游携香之物,今闻人竟妄作“餐盒”,不禁失笑。
联系客服