重阳，重逢真情

当你老了

重阳，重逢真情

当你老了，也许记不起太多，

但请翻开那些

书籍、照片、或曾经留下过美好记忆的事物，

一定会追梦当年的一个眼神，一个微笑吧……

世界在不停转动，

父母一天天老去，

但他们的相依相伴告诉我们

最真最深的那份父母爱情

重阳佳节，

繁忙中腾出个时间，

抽空回去再和他们聊聊

年轻时候的令人爱慕的故事，

他们会很开心吧……

但其实他们最大的愿望只有一个，

就是所有的子女都有一个爱他/她的人，

当你老了，

还能细数年华……

当你老了

叶芝

When you are old and grey and full of sleep

当你老了，头发花白，睡意沉沉

And nodding by the fire，take down this book

倦坐在炉边，取下这本书来

And slowly read,and dream of the soft look

慢慢读着，追梦当年的眼神

Your eyes had once,and of their shadows deep

你那柔美的神采与深幽的晕影

How many loved your moments of glad grace

多少人爱过你昙花一现的身影

And loved your beauty with love false or true

爱过你的美貌，以虚伪或真情

……

一百多年前，当爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝第一眼看到眼前的那位女子时，他便深深被吸引，那次的见面他是这样描述的：“她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光彩夺目，仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣。”那位美丽的女子便是叶芝一生中最爱，也是疯狂追求到老的爱尔兰女演员茅德·冈，苗条而优雅。

尽管终其一生，叶芝都无法得到茅德·冈的爱，直到52岁才放弃追求，默默将份情留在心底。但其实当爱情降临时，每个人都会变得像诗人一般富有浪漫，富有想象，而一直热衷于诗歌的叶芝更是按捺不住心中不断涌现的真情，最终将自己对茅德·冈的爱慕流露于笔下，便有如今人们吟唱的这首《当你老了》。

赵照 - 当你老了

在《我是歌手》的舞台上，李健演绎的这首《当你老了》，让无数观众为之动容，而他也是被这首歌中所表达的情感所感动，他说：“我发现有些老人，拒绝很多新的事物，就是越来越固执了。但我心目中理想的老人是很吸引人的。我希望自己老了的时候，变得更加地开阔，能接纳一切人，对身份，对地位都没有偏见，对世界还很好奇，但有正义感，而且能够很勇敢。”

﹀

﹀

﹀

重阳佳节，愿您和家人安康，吉祥！