李清照抄袭欧阳修，为何还被世人追捧，被誉：借鉴和创新相结合
千古第一才女李清照，她的诗词天赋是数一数二的，但就这样的一位才女，却将欧阳修诗中的句子“抄”到自己的诗中又是怎么一回事呢？
起因是欧阳修有一篇词作为《蝶恋花》：“庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。”。欧阳修可是身为为“唐宋八大家”之一的人物，在现用的教材中也存有他的身影，也可能因为他的名气和诗词都过于优秀吸引了不少的才子佳人，其中便有李清照。
由于李清照特别的喜欢，词中的一句“庭院深深深几许”，觉得这句格外的有欧阳修自己的风格，首句“深深深”三字，前人尝叹其用叠字之工，也正是因为三字的相互重叠也让人不禁细想到底是怎样的景象。单凭这句话便将看到词作时的李清照所俘获，并在她自己的《临江仙》词序云：“欧阳公作《蝶恋花》，有'深深深几许’之句，予酷爱之，用其语作'庭院深深’数阕。”，交代了原版的作者及前因后果后李清照借用词句放入自己的诗作之中， 李清照也成功地将其句融入了自己的诗作，前提说明，李清照是将这句话融入了数阕的《临江仙》，坛子列举其一：“庭院深深深几许？云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树，人老建康城。感月吟风多少事，如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思，踏雪没心情。”，首句与欧阳修《蝶恋花》词一样，前两个“深”字为形容词，后一个“深”字为动词，作疑问句，加重语气，强调深。就像是现在写作文时引用名言警句一样。
对于诗人之间互相“抄袭”是一件如同家常便饭一样的事情，毕竟诗词可以天天写，可得意的点睛一般的诗句可不常见，如果作诗作词如呼吸一般简单，我国悠久的文化历史也不至于一年或是百年都不见得会出现一群天才。其实这不是抄袭更像是借鉴，正如坛子标题缩写一样，这样的组合更像是合理的借鉴后并创新，赋予它不同于之前的含义，让诗词文化更加的更丰富多彩。换句话而言现在的小作文名言警句的引用也同样是为增加涵义的同时丰富文章内容。
在除去李清照外，远在唐宋时期的诗人互相借鉴都能出现一朵花一样的关系网，比如在小学三年级便会学到的”野渡无人舟自横“来自唐朝作者韦应物的《滁州西涧》：”独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。“，但就这短短一句却被”唐宋八大家之一“的欧阳修放在了自己的诗中紧修改一字，便将其地理位置进行了转变，“残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。”，意为：小船横靠在那静寂无人的岸边。是不是别有一番滋味？
其实在历史长河中有许多优秀的诗词都是在相互之间借鉴后创新得来的，诗词更多的时候在表达自己的思想和情感，而人们的情感大多能够互通，这一点在现在表达自己的想法是往往会借鉴一些名言警句便可以看出，坛子个人看法：借鉴并不可怕，可怕的是照抄原文且不进行自我理解，一味的盗取旁人的劳动果实，最终受害的都是自己......
联系客服
